1 00:00:03,520 --> 00:00:06,496 Tinc un trio amb la Cirie, l'Ozzy i jo. 2 00:00:06,520 --> 00:00:09,906 Ens diem el Rizard of Oz de Cirie. 3 00:00:09,930 --> 00:00:12,960 Anteriorment a supervivent... 4 00:00:13,070 --> 00:00:16,356 Aquesta nit una d'aquestes parelles, tots dos jugadors, 5 00:00:16,380 --> 00:00:19,316 - Serà votat fora. - Vaja. 6 00:00:19,340 --> 00:00:21,060 Vaja! 7 00:00:21,170 --> 00:00:23,466 Avui vivim junts i morim junts. 8 00:00:23,490 --> 00:00:24,006 Correcte. 9 00:00:24,030 --> 00:00:26,006 Tinc Christian qui vol treballar amb mi. 10 00:00:26,030 --> 00:00:29,006 Sembla que ho és algú en qui puc confiar. 11 00:00:29,030 --> 00:00:32,480 Això és gairebé com un regal que se'ns fa. 12 00:00:32,590 --> 00:00:36,216 Chrissy i entrenador alhora? 13 00:00:36,240 --> 00:00:39,006 Cirie, no confio en Rick. 14 00:00:39,030 --> 00:00:42,720 Té més sentit anar darrere de Rick i Aubry. 15 00:00:42,830 --> 00:00:45,180 Joe vol devens fora, a la gran. 16 00:00:50,450 --> 00:00:52,806 Malauradament, no tinc cap ídol. 17 00:00:52,830 --> 00:00:54,766 De fet ho he estat realment frustrat per això. 18 00:00:54,790 --> 00:00:57,100 Així que aniré endavant... 19 00:00:59,830 --> 00:01:01,760 i arribar-hi ara mateix. 20 00:01:03,340 --> 00:01:04,696 Espera. Què acaba de passar? 21 00:01:04,720 --> 00:01:06,580 Acaba de rebre l'ídol. 22 00:01:08,170 --> 00:01:11,526 Segur que has creat una tribu en viu. 23 00:01:11,550 --> 00:01:14,480 Suposo que vaig passar bé raó per estar nerviós, Jeff. 24 00:01:19,970 --> 00:01:22,566 Jugadors 12 i 13 votat fora del joc 25 00:01:22,590 --> 00:01:24,876 i el segon i tercers membres del nostre jurat... 26 00:01:24,900 --> 00:01:26,730 Chrissy i entrenador. 27 00:01:30,930 --> 00:01:36,450 Chrissy... Entrenador, la tribu ha parlat. 28 00:01:48,450 --> 00:01:50,930 Nit boja, nois. 29 00:01:55,070 --> 00:01:59,666 Devens tenia això enorme impuls de l'ego de trobar un ídol 30 00:01:59,690 --> 00:02:01,216 a la tribu. 31 00:02:01,240 --> 00:02:03,650 Aquest era el moment Devens ha estat esperant. 32 00:02:03,760 --> 00:02:05,806 Devens va trobar un ídol. 33 00:02:05,830 --> 00:02:07,976 Ell ho vol molt, i finalment 34 00:02:08,000 --> 00:02:09,906 té un ídol amb el pit ben alt. 35 00:02:09,930 --> 00:02:12,030 - Simplement no es veia bé. - Ho sé. No va ser així. 36 00:02:12,140 --> 00:02:14,316 Perquè tothom parlava amb tu. 37 00:02:14,340 --> 00:02:16,186 Vaig venir a tu i t'ho vaig dir el que feia tothom. 38 00:02:16,210 --> 00:02:17,596 Ho sé. Ho sé. 39 00:02:17,620 --> 00:02:19,316 Ell creu que va ser un gran moviment, 40 00:02:19,340 --> 00:02:21,790 però crec que podria ser contra ell, 41 00:02:21,900 --> 00:02:23,596 perquè ara ets un objectiu perquè tens un ídol. 42 00:02:23,620 --> 00:02:25,030 Ni tan sols va intentar amagar-ho. 43 00:02:25,140 --> 00:02:28,186 Estic tan confós. Has trobat un avantatge en algun lloc? 44 00:02:28,210 --> 00:02:29,526 No, he trobat un ídol. 45 00:02:29,550 --> 00:02:31,316 I el motiu pel qual no hi he jugat aquesta nit és 46 00:02:31,340 --> 00:02:33,100 perquè està pensat per estar fora. 47 00:02:33,210 --> 00:02:34,696 D'acord. 48 00:02:34,720 --> 00:02:36,596 - Així que no pots... - Així que no es converteix en viu 49 00:02:36,620 --> 00:02:38,356 fins que el puguis tornar al campament. 50 00:02:38,380 --> 00:02:39,836 Realment vaig entrar 51 00:02:39,860 --> 00:02:43,790 temporada 50 intentant controlar les meves tendències més caòtiques. 52 00:02:43,900 --> 00:02:46,186 Però vaig trobar a faltar provocar el caos a les tribus. 53 00:02:46,210 --> 00:02:49,456 I aquesta nit he tornat al meu jo caòtic. 54 00:02:49,480 --> 00:02:52,200 Això és el més divertit tribal que he tingut tota la temporada. 55 00:02:52,310 --> 00:02:54,216 Jo estava mirant amb molta il·lusió per jugar a aquest ídol. 56 00:02:54,240 --> 00:02:56,520 Aquell fals ídol. 57 00:02:59,450 --> 00:03:00,976 - Aleshores vaig dir: "Què està passant?" - Correcte. 58 00:03:01,000 --> 00:03:03,440 - És això...? Llavors ets com... -Ningú ho sabia. 59 00:03:04,000 --> 00:03:05,280 Així que és com... així que jo estava com... 60 00:03:07,070 --> 00:03:10,836 Era un ser incòmode es va acostar i, com, va renyar 61 00:03:10,860 --> 00:03:12,076 per la gent que sóc segur que ho estaven intentant 62 00:03:12,100 --> 00:03:13,170 per treure'm del joc. 63 00:03:13,280 --> 00:03:15,456 Però de qualsevol manera, el pla va funcionar. 64 00:03:15,480 --> 00:03:17,580 Crec que m'han arribat els vots. 65 00:03:17,690 --> 00:03:20,240 Aquests vots van desaparèixer després d'haver recollit aquell ídol fals. 66 00:03:27,240 --> 00:03:29,790 El vaig plantar allà fa molt de temps. 67 00:03:29,900 --> 00:03:32,116 Què? 68 00:03:32,140 --> 00:03:34,146 - Així que... - Què? 69 00:03:34,170 --> 00:03:37,030 Déu meu, Rick no té un ídol. 70 00:03:37,140 --> 00:03:38,976 Així la gent està convençuda que té un ídol 71 00:03:39,000 --> 00:03:41,690 malgrat que ell, de fet, no ho fa. 72 00:03:44,280 --> 00:03:47,286 Sí. 73 00:03:47,310 --> 00:03:48,836 - Està tot content. - Vull ser feliç 74 00:03:48,860 --> 00:03:50,696 per a ell que encara és aquí. 75 00:03:50,720 --> 00:03:52,456 Però, d'altra banda, ho sóc 76 00:03:52,480 --> 00:03:55,146 enfadat amb Rick perquè va posar 77 00:03:55,170 --> 00:03:58,906 tota la nostra aliança en perill amb les seves travessias perquè ara 78 00:03:58,930 --> 00:04:00,280 ell és l'objectiu número u. 79 00:04:01,380 --> 00:04:03,620 Crec que volien sortir de l'entrenador... 80 00:04:04,790 --> 00:04:06,200 100%. 81 00:04:10,000 --> 00:04:11,046 Sí. 82 00:04:11,070 --> 00:04:12,736 Estic enfadat. 83 00:04:12,760 --> 00:04:14,860 L'entrenador i la Chrissy estaven cecs. 84 00:04:14,970 --> 00:04:18,146 I són dues persones de la meva aliança que va anar a casa aquesta nit. 85 00:04:18,170 --> 00:04:21,316 Encara tinc en Joe, encara tinc en Jonathan. 86 00:04:21,340 --> 00:04:24,180 I la gent ho farà estar disposat a fluir i baixar. 87 00:04:37,340 --> 00:04:39,200 Estic tan boig ara mateix, 88 00:04:39,310 --> 00:04:42,836 però faré de la senyoreta bonica noia 89 00:04:42,860 --> 00:04:45,696 i vaig a fer-los cara de nadó fins a la mort 90 00:04:45,720 --> 00:04:48,030 i després els tallaré tots. 91 00:06:11,720 --> 00:06:14,890 Només podem parlar-ne que tonto és un moviment 92 00:06:15,000 --> 00:06:16,736 - El joc de poder va ser ahir a la nit? - Sí, va ser estúpid. 93 00:06:16,760 --> 00:06:18,426 Va ser estúpid. Va fer massa. 94 00:06:18,450 --> 00:06:20,006 - Però va ser increïble. - Per nosaltres. 95 00:06:20,030 --> 00:06:22,456 - És increïble. - Perquè saps què passa ara? 96 00:06:22,480 --> 00:06:25,410 Ningú es preocupa pel meu i el teu ídol. 97 00:06:25,520 --> 00:06:28,976 Ahir a la nit, el tribal en viu en realitat va resultar ser 98 00:06:29,000 --> 00:06:31,340 una gran benedicció antiga disfressada. 99 00:06:31,450 --> 00:06:34,286 Em treu tota la calor de mi i de rizo 100 00:06:34,310 --> 00:06:35,286 i els nostres ídols. 101 00:06:35,310 --> 00:06:37,480 A més, pel que fa 102 00:06:37,590 --> 00:06:41,116 aquesta aliança de la vella escola va, com, està fet. 103 00:06:41,140 --> 00:06:44,426 S'ha cremat per dins. 104 00:06:44,450 --> 00:06:47,386 I ara mateix, ho has fet tens Stephenie, Jonathan 105 00:06:47,410 --> 00:06:49,526 i Joe vagava perquè en tenen 106 00:06:49,550 --> 00:06:50,526 cap on anar. 107 00:06:50,550 --> 00:06:52,340 tinc ganes 108 00:06:52,450 --> 00:06:55,836 ahir a la nit va anar tan bé com possiblement podríeu esperar. 109 00:06:55,860 --> 00:06:59,270 I crec que devens tirant les seves travessias van ser increïbles. 110 00:06:59,380 --> 00:07:00,790 Ara té un ídol, 111 00:07:00,900 --> 00:07:02,666 i tindrem per posar-li vots. 112 00:07:02,690 --> 00:07:05,526 Encara que ho estiguéssim intentant, no pots treballar amb això. 113 00:07:05,550 --> 00:07:06,736 - Cert, correcte. - És massa descuidat. 114 00:07:06,760 --> 00:07:08,186 I almenys estar tranquil. 115 00:07:08,210 --> 00:07:10,356 Aixeca't, camina. 116 00:07:10,380 --> 00:07:12,310 Perquè ningú sap què fas. 117 00:07:16,830 --> 00:07:18,790 - Això és el que vaig pensar. - Mostra'm com ho va fer. 118 00:07:20,170 --> 00:07:22,146 Vaig pensar que estava tenint una recaiguda. 119 00:07:22,170 --> 00:07:24,580 Vaig pensar que estava tenint un atac. 120 00:07:24,690 --> 00:07:29,076 Les accions de Devens a tribl van ser perfectes. 121 00:07:29,100 --> 00:07:31,316 Em va encantar cada segon. 122 00:07:31,340 --> 00:07:33,580 Només li va fer un ull de bou a l'esquena. 123 00:07:33,690 --> 00:07:37,456 I qualsevol que tingui un més gran objectiu que jo és beneficiós 124 00:07:37,480 --> 00:07:38,860 a mi en aquest joc. 125 00:07:38,970 --> 00:07:43,526 Si Devens té el seu ídol, necessitem una persona de suport 126 00:07:43,550 --> 00:07:44,666 per si interpreta aquest ídol. 127 00:07:44,690 --> 00:07:49,836 Ara mateix, el meu més proper els aliats són ozzy i rizo. 128 00:07:49,860 --> 00:07:53,006 Llavors també estic treballant amb el cila quatre original, 129 00:07:53,030 --> 00:07:57,696 que és cristià, Devens, l'Emily i jo mateix. 130 00:07:57,720 --> 00:08:03,666 Jo també tinc una comprensió... amb Joe, Stephenie 131 00:08:03,690 --> 00:08:05,216 i Jonathan. 132 00:08:05,240 --> 00:08:07,170 I després, l'aubry i la Tiffany 133 00:08:07,280 --> 00:08:09,076 estan en algun lloc al mig. 134 00:08:09,100 --> 00:08:12,216 Així que ara mateix crec que estic en un bon lloc 135 00:08:12,240 --> 00:08:14,100 treballant amb gairebé tothom. 136 00:08:17,140 --> 00:08:19,386 No ho sé. Aquesta és la part difícil. 137 00:08:19,410 --> 00:08:22,316 supervivent, crec que sí bo tenir opcions. 138 00:08:22,340 --> 00:08:26,000 Aquest és el benefici de estar amb molta gent. 139 00:08:27,310 --> 00:08:31,076 Estem entre una roca i un lloc dur. 140 00:08:31,100 --> 00:08:32,860 I ozzy... 141 00:08:32,970 --> 00:08:35,946 Encara crec que podem utilitzar ell, amic. Treballa amb ell. 142 00:08:35,970 --> 00:08:37,906 No dic que fem ell el nostre número u. 143 00:08:37,930 --> 00:08:40,292 Estic dient que no tenim gaires opcions. 144 00:08:40,316 --> 00:08:40,696 D'acord. 145 00:08:40,720 --> 00:08:42,200 És un cop enorme 146 00:08:42,310 --> 00:08:44,596 perdre dues persones que estan a la meva aliança. 147 00:08:44,620 --> 00:08:47,790 Comences a qüestionar, què pots fer possiblement? 148 00:08:47,900 --> 00:08:49,456 Ets el següent? 149 00:08:49,480 --> 00:08:51,696 I no saps quins jugadors 150 00:08:51,720 --> 00:08:53,480 fins i tot pots treballar amb més. 151 00:08:53,590 --> 00:08:57,286 Perquè jo era l'únic que va votar devens i aubry. 152 00:08:57,310 --> 00:09:00,356 I sempre que votem el igual, estigueu junts, -sí. 153 00:09:00,380 --> 00:09:01,766 Jonathan, això és tot el que podem fer. 154 00:09:01,790 --> 00:09:04,526 Només esperem que sigui bo la gent pot resistir això. 155 00:09:04,550 --> 00:09:06,766 - No sé què més fer. - Jo tampoc. 156 00:09:06,790 --> 00:09:10,256 Estic en problemes, i ho tinc per treballar una ruta diferent. 157 00:09:10,280 --> 00:09:12,836 Després de tribal, tots estem mirant 158 00:09:12,860 --> 00:09:14,960 per mantenir-se viu. 159 00:09:23,210 --> 00:09:24,970 És perquè hem jugat en la mateixa temporada. 160 00:09:27,720 --> 00:09:29,130 ho faria. 161 00:09:29,240 --> 00:09:32,386 Sé que devens i Em perceben com una parella, 162 00:09:32,410 --> 00:09:34,410 però realment va explotar 163 00:09:34,520 --> 00:09:36,456 aquell consell tribal amb l'espectacle, 164 00:09:36,480 --> 00:09:38,650 i està fent gent realment incòmode. 165 00:09:38,760 --> 00:09:40,146 I jo sóc algú 166 00:09:40,170 --> 00:09:43,720 qui no té por de fer grans moviments i saltar el vaixell 167 00:09:43,830 --> 00:09:46,736 si la gent que estic treballant amb no em funcionen. 168 00:09:46,760 --> 00:09:49,666 No sóc algú que li agrada jugar amb, com, 169 00:09:49,690 --> 00:09:52,170 "Hi ha un bloc de quatre nerds al final". 170 00:09:52,280 --> 00:09:54,286 Saps què vull dir? M'agrada jugar amb la gent 171 00:09:54,310 --> 00:09:55,790 - Que són diferents a mi. - Sí. 172 00:09:55,900 --> 00:09:58,186 Això no ho sé Jonathan sempre va voler 173 00:09:58,210 --> 00:10:00,976 per jugar amb mi, però crec necessita gent ara mateix. 174 00:10:01,000 --> 00:10:03,006 És hora que hi intervingui 175 00:10:03,030 --> 00:10:05,270 i posar-lo del meu costat. 176 00:10:05,380 --> 00:10:08,006 - Hi ha gent que fa por en aquest joc. - Sí. 177 00:10:08,030 --> 00:10:09,890 I és, com, anem a jugar 178 00:10:10,000 --> 00:10:12,240 on estem asseguts i, com, deixar que passin coses? 179 00:10:14,620 --> 00:10:15,620 Sí, sóc... 180 00:10:17,790 --> 00:10:19,410 Fem-ho, Aubry. 181 00:10:22,550 --> 00:10:24,170 Veig oportunitats després d'ahir a la nit. 182 00:10:24,280 --> 00:10:26,006 I ara dic "això és" 183 00:10:26,030 --> 00:10:28,480 "El teu joc ara, Aubry. Tot és sobre tu. Necessites 184 00:10:28,590 --> 00:10:30,456 per prendre el control del teu destí". 185 00:10:30,480 --> 00:10:31,720 És hora de fer realitat la gent 186 00:10:31,830 --> 00:10:34,110 que realment vull dir negocis. 187 00:10:42,720 --> 00:10:45,060 Vull tocar la base amb tu, home. 188 00:10:45,170 --> 00:10:46,386 - Això sona genial. - Ho sento 189 00:10:46,410 --> 00:10:48,030 si estaves molest amb mi ahir a la nit, 190 00:10:48,140 --> 00:10:51,116 però almenys vull fer-ho compartir la meva perspectiva amb tu. 191 00:10:51,140 --> 00:10:52,760 I només us ho faig saber... 192 00:10:54,310 --> 00:10:57,216 Si la teoria fos on tu anaves, i tu no, 193 00:10:57,240 --> 00:10:58,496 no és així com treballo. Jo hauria acabat 194 00:10:58,520 --> 00:10:59,696 Escriu el teu nom, sense ofendre's.- 195 00:10:59,720 --> 00:11:01,580 i va haver de fer front a la metralla.- 196 00:11:01,690 --> 00:11:03,316 He sentit de diverses fonts 197 00:11:03,340 --> 00:11:06,960 que tu i Jonathan i aquest grup... 198 00:11:07,070 --> 00:11:08,426 Vosaltres em votareu, així que... 199 00:11:08,450 --> 00:11:10,316 Cosa que et diria si això és el que anàvem a fer. 200 00:11:10,340 --> 00:11:12,170 Joe em va apartar 201 00:11:12,280 --> 00:11:14,596 i fes-me saber ell mai em va votar. 202 00:11:14,620 --> 00:11:16,906 Estava absolutament tancat en el pla tot el temps. 203 00:11:16,930 --> 00:11:18,596 El seu vot no m'ha anat mai. 204 00:11:18,620 --> 00:11:20,316 Quan, al darrere del meu cap, vaig, 205 00:11:20,340 --> 00:11:21,660 "Aquesta és la càrrega més gran de merda 206 00:11:21,690 --> 00:11:23,286 Ho he sentit mai a la meva vida". 207 00:11:23,310 --> 00:11:26,860 Així que després que vaig aconseguir l'ídol, i el tribal viu va començar, 208 00:11:26,970 --> 00:11:30,046 va ser com, "han de fer-ho idea un altre pla". 209 00:11:30,070 --> 00:11:32,806 Vosaltres heu agafat la mà atrapat al pot de galetes. 210 00:11:32,830 --> 00:11:35,876 Ja sabeu, estaveu votant per a mi, i no va funcionar. 211 00:11:35,900 --> 00:11:39,386 Si volgués escriure el teu nom, pel motiu que sigui, 212 00:11:39,410 --> 00:11:40,930 això és exactament el que hauria fet. 213 00:11:41,000 --> 00:11:42,286 No hi ha pot de galetes. 214 00:11:43,690 --> 00:11:45,526 Home, no he posat el teu nom. 215 00:11:45,550 --> 00:11:48,006 Tens un ídol, que no dius a ningú, 216 00:11:48,030 --> 00:11:49,580 i vas ser agressiu amb el tribal. 217 00:11:49,690 --> 00:11:51,386 I no en porto res d'això. 218 00:11:51,410 --> 00:11:53,526 Només dic: "Hola, home, jo no has escrit el teu nom", 219 00:11:53,550 --> 00:11:55,286 i va actuar com si tot estigués bé. 220 00:11:55,310 --> 00:11:57,386 - Abraçar-lo? - Sí, amic. 221 00:11:57,410 --> 00:11:58,696 Estem bé? 222 00:11:58,720 --> 00:12:00,456 Sí. Sí, amic. 223 00:12:00,480 --> 00:12:03,386 Va intentar entrar-hi amb m, però no li vaig deixar. 224 00:12:03,410 --> 00:12:06,200 I em sento de debò orgullós d'això, perquè 225 00:12:06,310 --> 00:12:09,170 encara que estic completament molest i estic amargat, 226 00:12:09,280 --> 00:12:11,386 poder amagar-ho... 227 00:12:11,410 --> 00:12:13,790 si això no és creixement, no sé què és. 228 00:12:13,900 --> 00:12:15,876 Així que suposo que Rick vaig parlar amb tu ahir a la nit? 229 00:12:15,900 --> 00:12:18,666 Sí, i el fet que algú el compra és... 230 00:12:18,690 --> 00:12:20,006 És una mica divertit? 231 00:12:20,030 --> 00:12:21,766 En realitat és estúpid. 232 00:12:21,790 --> 00:12:23,890 - És... - Però la gent ho és. 233 00:12:24,000 --> 00:12:25,286 Sí, el cas és que això pot ser útil. 234 00:12:25,310 --> 00:12:26,790 - Sí. - Perquè ara mateix, 235 00:12:26,900 --> 00:12:29,006 - Rick és un objectiu enorme, enorme. - Un objectiu enorme, enorme. 236 00:12:29,030 --> 00:12:31,150 Per tant, el cas és quan les persones són objectius enormes, enormes, 237 00:12:31,210 --> 00:12:33,076 - els objectius troben una manera de migrar. - Sí. 238 00:12:33,100 --> 00:12:35,216 I així, hem de fer segur que migra de la manera correcta. 239 00:12:35,240 --> 00:12:36,650 Rick és molt 240 00:12:36,760 --> 00:12:39,696 al radar de tothom ara, i el vull a prop. 241 00:12:39,720 --> 00:12:41,456 Així que el meu pla avança 242 00:12:41,480 --> 00:12:43,720 és fer mal control d'alguna manera. 243 00:12:43,830 --> 00:12:46,566 Concretament amb Jonathan i Stephenie. 244 00:12:46,590 --> 00:12:48,316 Van confiar en mi per a aquesta votació, 245 00:12:48,340 --> 00:12:49,650 i els vaig haver de mentir. 246 00:12:49,760 --> 00:12:52,046 No puc fer-los pensar Estic en guerra oberta amb ells, 247 00:12:52,070 --> 00:12:53,766 perquè llavors ho faran absolutament 248 00:12:53,790 --> 00:12:55,766 estar organitzant un pla contra mi i en Rick. 249 00:12:55,790 --> 00:12:57,790 - Com estàs, Jonathan? - Bé. Com estàs? 250 00:12:57,900 --> 00:12:59,566 - Està bé. - Bé. 251 00:12:59,590 --> 00:13:01,636 Com que sou aquí, Només em vaig imaginar que saludaria. 252 00:13:01,660 --> 00:13:03,356 - Estem una mica nerviosos. - Creiem que som els següents. 253 00:13:03,380 --> 00:13:05,426 - Ets el següent? - Sí. 254 00:13:05,450 --> 00:13:08,720 No he sentit el teu nom de qualsevol d'aquestes persones, 255 00:13:08,830 --> 00:13:10,116 fins i tot els que m'estan dient. 256 00:13:10,140 --> 00:13:11,566 Només t'ho dic. I el mateix per a tu. 257 00:13:11,590 --> 00:13:16,030 Després d'en Christian enceguejat jo a tribal, ara ho sé 258 00:13:16,140 --> 00:13:17,526 és tan poc fiable, 259 00:13:17,550 --> 00:13:20,076 i et mentirà a la cara 260 00:13:20,100 --> 00:13:23,076 si sent que els números van en una direcció diferent. 261 00:13:23,100 --> 00:13:25,246 Christian, jo només... jo he de ser real amb tu. 262 00:13:25,270 --> 00:13:25,580 Sí. 263 00:13:25,690 --> 00:13:28,046 Si ho fas, en el futur, vols treballar 264 00:13:28,070 --> 00:13:29,286 amb mi, o si vull treballar amb tu, 265 00:13:29,310 --> 00:13:30,596 com arribarem a aquest punt 266 00:13:30,620 --> 00:13:32,596 quan podem confiar els uns en els altres? 267 00:13:32,620 --> 00:13:34,426 Si això arriba a una situació on em necessitis 268 00:13:34,450 --> 00:13:35,736 per donar-te la teva oportunitat a la foscor 269 00:13:35,760 --> 00:13:37,146 o alguna cosa per ajudar... 270 00:13:37,170 --> 00:13:38,806 Per ajudar a apaivagar-ho, si això és alguna cosa 271 00:13:38,830 --> 00:13:40,550 que et pot ajudar a superar aquesta gepa, 272 00:13:40,660 --> 00:13:42,696 Estic disposat a fer-ho. Ho he fet abans. 273 00:13:42,720 --> 00:13:44,030 He estat en la posició abans 274 00:13:44,140 --> 00:13:45,836 on la gent preguntava pel meu tret a la foscor. 275 00:13:45,860 --> 00:13:47,650 I els he donat abans, 276 00:13:47,760 --> 00:13:50,216 amb l'esperança que em mantindran a prop. 277 00:13:50,240 --> 00:13:52,216 I va funcionar amb Ozzy. 278 00:13:52,240 --> 00:13:55,386 Per tant, vaig pensar que li donaria una oportunitat. 279 00:13:55,410 --> 00:13:57,526 Tothom al mig, sento, 280 00:13:57,550 --> 00:14:00,286 va agafant força. No m'agrada. 281 00:14:00,310 --> 00:14:02,100 Però tenim una manera 282 00:14:02,210 --> 00:14:04,636 on podem sortir Christian força bo, bastant fàcil. 283 00:14:04,660 --> 00:14:06,076 De debò? 284 00:14:06,100 --> 00:14:08,170 Va dir: "Escolta, per guanyar-te la teva confiança, 285 00:14:08,280 --> 00:14:10,256 Et donaré el meu tret a les fosques". 286 00:14:10,280 --> 00:14:12,316 Perquè ahir a la nit em va apunyalar. 287 00:14:12,340 --> 00:14:14,510 El podem treure totalment 288 00:14:14,620 --> 00:14:18,100 i intenta netejar el... ídol de Devens alhora. 289 00:14:18,210 --> 00:14:21,146 Tens aquest aclaparador objectiu a devens, però 290 00:14:21,170 --> 00:14:22,876 si Christian em dóna el seu tret a les fosques, 291 00:14:22,900 --> 00:14:24,316 com ell va dir que ho faria, 292 00:14:24,340 --> 00:14:28,146 llavors m'ho plantejaria vot per Christian, 100%. 293 00:14:28,170 --> 00:14:29,216 Voleu seure tots? 294 00:14:29,240 --> 00:14:30,360 Sí, ens agradaria seure. 295 00:14:30,450 --> 00:14:32,186 Comences a preguntar 296 00:14:32,210 --> 00:14:33,496 fins on vols deixar algú 297 00:14:33,520 --> 00:14:35,076 com Christian entra al joc. 298 00:14:35,100 --> 00:14:38,580 Sempre està apunyalant la gent a l'esquena o actuant de peix. 299 00:14:38,690 --> 00:14:41,976 No dispararà ets recta, com, sempre. 300 00:14:42,000 --> 00:14:43,596 Com et sents, Christian? 301 00:14:43,620 --> 00:14:45,410 Em sento bé. 302 00:14:45,520 --> 00:14:47,766 Ho sé, i ho agraeixo 303 00:14:47,790 --> 00:14:50,130 ahir a la nit va ser difícil per a vosaltres. 304 00:14:52,760 --> 00:14:56,100 Així que... Sí, ho entenem, ja ho sabeu. 305 00:14:56,210 --> 00:14:59,650 Perquè de tots jugant, així que... Som aquí tots. 306 00:14:59,760 --> 00:15:01,860 Només em connectaré. 307 00:15:01,970 --> 00:15:04,876 D'acord. Sí. 308 00:15:04,900 --> 00:15:06,420 De totes maneres... 309 00:15:08,240 --> 00:15:10,116 Algú en necessita aigua? Vaig a omplir-lo. 310 00:15:10,140 --> 00:15:12,946 - Estic content de fer-ho per tu. - Jo, vaig deixar el meu allà dalt. 311 00:15:12,970 --> 00:15:14,806 L'acabo d'omplir. Gràcies, però. 312 00:15:14,830 --> 00:15:15,976 D'acord. 313 00:15:16,000 --> 00:15:17,316 Déu meu. 314 00:15:17,340 --> 00:15:18,790 Era una situació incòmoda. 315 00:15:18,900 --> 00:15:22,256 Ara mateix, el problema és el que veig. 316 00:15:22,280 --> 00:15:25,456 És possible que estiguin fent plans? 317 00:15:25,480 --> 00:15:27,400 que podria implicar eliminar-me en aquest moment? 318 00:15:34,590 --> 00:15:39,100 hemisferi sud, la lluna sembla diferent. 319 00:15:39,210 --> 00:15:42,426 Veus l'home a la lluna, o el conill fent pancakes? 320 00:15:42,450 --> 00:15:44,146 No he vist mai un conill 321 00:15:44,170 --> 00:15:45,720 - flipping pancakes. - De veritat? 322 00:15:45,830 --> 00:15:47,216 T'ho hauré d'indicar. 323 00:15:47,240 --> 00:15:49,666 - Sí. - No tornaràs a veure l'home mai més. 324 00:15:49,690 --> 00:15:51,480 Aquest matí m'he adonat, 325 00:15:51,590 --> 00:15:53,596 al voltant del campament, la percepció és que 326 00:15:53,620 --> 00:15:55,356 Sóc un flotador al mig. 327 00:15:55,380 --> 00:15:58,356 Però ozzy... ell és ell jugant al mig aquí. 328 00:15:58,380 --> 00:16:01,146 Sempre parla amb Jonathan i Joe. 329 00:16:01,170 --> 00:16:04,200 I els vam fer un tret gegant. 330 00:16:04,310 --> 00:16:05,906 Llavors, què fas després? 331 00:16:05,930 --> 00:16:07,596 Quan tens algú al mig, 332 00:16:07,620 --> 00:16:09,696 potser algú amb un ídol... 333 00:16:09,720 --> 00:16:12,170 fan un molt bon objectiu. 334 00:16:15,410 --> 00:16:16,930 Sí. Sí. 335 00:16:21,760 --> 00:16:23,760 Què et sembla? 336 00:16:26,070 --> 00:16:27,380 Aquell que... bé... 337 00:16:30,030 --> 00:16:32,076 Ha jugat al mig. No sé si Ozzy se sent 338 00:16:32,100 --> 00:16:33,766 com si pogués jugar ambdós bàndols. 339 00:16:40,830 --> 00:16:42,976 Ozzy... el seu cap està ennuvolat 340 00:16:43,000 --> 00:16:44,340 amb només una mica de poder. 341 00:16:44,450 --> 00:16:46,496 És el moment perfecte per treure l'ídol. 342 00:16:46,520 --> 00:16:50,006 I ell. La pregunta és, podem obtenir els vots per això? 343 00:16:50,030 --> 00:16:51,316 Estic escoltant en Jonathan. 344 00:16:51,340 --> 00:16:53,456 I estic escoltant qui romandrà sense nom. 345 00:16:53,480 --> 00:16:56,006 - Correcte. -Quin fa més por? 346 00:16:56,030 --> 00:16:57,766 No vull tenir la síndrome de la balena blanca 347 00:16:57,790 --> 00:16:59,510 i volen mantenir intentant arponar l'home 348 00:16:59,620 --> 00:17:03,316 amb qui ara estic una mica fixat, però el que no serà nomenat... 349 00:17:03,340 --> 00:17:05,270 I de cap manera ozzy ho veu venir aquesta vegada. 350 00:17:07,340 --> 00:17:08,766 Maleït. 351 00:17:08,790 --> 00:17:11,270 Per què la gent es manté véns pels meus aliats? 352 00:17:11,380 --> 00:17:13,170 Ai-ai-ai. 353 00:17:13,280 --> 00:17:16,146 He tingut una gran relació de treball 354 00:17:16,170 --> 00:17:18,270 amb Christian. Ell m'ha protegit, 355 00:17:18,380 --> 00:17:20,806 L'he protegit. Però no puc deixar Christian 356 00:17:20,830 --> 00:17:23,186 fer un tret a un dels meus números u. 357 00:17:23,210 --> 00:17:26,186 Christian és, com ara, el número tres de la llista. 358 00:17:26,210 --> 00:17:30,046 Així... A la jerarquia, 359 00:17:30,070 --> 00:17:32,550 Christian hauria de fer-ho anar abans del meu número u. 360 00:17:32,660 --> 00:17:34,836 Què et passa? 361 00:17:34,860 --> 00:17:37,030 No gaire. Penseu que estem en un bon lloc. 362 00:17:37,140 --> 00:17:39,116 Bé, només va passar tot el temps 363 00:17:39,140 --> 00:17:41,946 assegut aquí dient-me He de votar-te fora. 364 00:17:41,970 --> 00:17:43,636 De debò? 365 00:17:43,660 --> 00:17:46,836 - No reaccionis. - És clar que no. 366 00:17:46,860 --> 00:17:48,146 - Sí. - Ho sabia. 367 00:17:48,170 --> 00:17:49,790 Tampoc facis aquest somriure. 368 00:17:49,900 --> 00:17:51,566 No ho faré. 369 00:17:52,900 --> 00:17:56,216 Efectivament, ho sabia aquest dia arribaria. 370 00:17:56,240 --> 00:17:58,620 Christian està disparant per mi. 371 00:18:00,720 --> 00:18:04,836 Com, estàs jugant a tots dos costats i tens un ídol. 372 00:18:04,860 --> 00:18:06,270 L'acabo d'escoltar. 373 00:18:08,280 --> 00:18:09,636 No només té Christian em va trair abans, 374 00:18:09,660 --> 00:18:11,766 però és un assassí de sang freda. 375 00:18:11,790 --> 00:18:14,580 No n'estic convençut Christian no és un robot 376 00:18:14,690 --> 00:18:17,046 caminant per la pell humana, 377 00:18:17,070 --> 00:18:20,456 perquè està disposat per tallar els seus bons amics 378 00:18:20,480 --> 00:18:24,030 del joc. sóc com, "D'acord, està mort per a mi". 379 00:18:35,070 --> 00:18:37,766 No-no reaccionis amb el teu... Et llepes les dents. 380 00:18:37,790 --> 00:18:39,130 Vull donar-te un cop de puny a la cara. 381 00:18:39,240 --> 00:18:41,100 Ja saps que això no està passant. 382 00:18:41,210 --> 00:18:42,456 Vaja! 383 00:18:42,480 --> 00:18:45,960 Christian està tirant fora el meu nom i el nom d'Ozzy. 384 00:18:46,070 --> 00:18:48,496 He estat desitjant treure a Christian després 385 00:18:48,520 --> 00:18:50,216 em va encegar a tribal l'altra nit 386 00:18:50,240 --> 00:18:52,386 quan se suposava ser una aliança estreta. 387 00:18:52,410 --> 00:18:55,146 Crec que hauria de rebre el seu tret a les fosques. 388 00:18:55,170 --> 00:18:56,960 Ell va dir: "T'ho donaré per confiar". 389 00:18:57,070 --> 00:18:59,666 Per tant, jo prenc el seu tret a la foscor és com 390 00:18:59,690 --> 00:19:01,696 un petit regal per a mi, sabent que vaig ajudar a aconseguir-ho 391 00:19:01,720 --> 00:19:03,860 aquest noi que em va encegar. 392 00:19:13,660 --> 00:19:15,070 Entra! 393 00:19:20,100 --> 00:19:22,070 Aquí vénen. 394 00:19:23,210 --> 00:19:25,426 - Guerrers. - Bon dia, Jeff. 395 00:19:25,450 --> 00:19:27,496 Som un grup dur de persones. 396 00:19:27,520 --> 00:19:29,146 - Vaja. - Això sembla una tortura. 397 00:19:29,170 --> 00:19:32,410 Per fi estem reduïts a una mica 398 00:19:32,520 --> 00:19:34,906 - nombre manejable de jugadors. - Segur. 399 00:19:34,930 --> 00:19:38,270 Em pregunto què hi ha a continuació aquella petita coberta allà mateix. 400 00:19:38,380 --> 00:19:40,216 Crec que puc olorar alguna cosa. 401 00:19:40,240 --> 00:19:41,450 No estic segur de què. 402 00:19:42,520 --> 00:19:44,186 Ens hi posarem? 403 00:19:44,210 --> 00:19:46,636 Primer de tot. 404 00:19:46,660 --> 00:19:48,876 Cal recuperar els collarets. 405 00:19:48,900 --> 00:19:51,216 - Gràcies, Jeff. - Gràcies, Joe. 406 00:19:53,450 --> 00:19:54,766 Gràcies, tiff. 407 00:19:54,790 --> 00:19:56,030 No ets benvingut. 408 00:19:56,140 --> 00:19:57,836 No és personal. 409 00:20:00,860 --> 00:20:06,076 Un cop més, individual la immunitat torna a jugar. 410 00:20:06,100 --> 00:20:08,006 Per al repte d'avui, 411 00:20:08,030 --> 00:20:10,060 t'agafaràs d'un mànec 412 00:20:10,170 --> 00:20:14,006 connectat a una galleda que conté el 25% del teu 413 00:20:14,030 --> 00:20:16,820 pes corporal abans del partit. 414 00:20:16,930 --> 00:20:20,146 - Abans del partit? - Això abans del partit... hauria de ser 415 00:20:20,170 --> 00:20:21,906 - pes corporal del joc. - Vaja. 416 00:20:21,930 --> 00:20:24,216 Com les teves mans es cansen, 417 00:20:24,240 --> 00:20:29,386 aquella galleda baixarà, i quan cau, estàs fora. 418 00:20:29,410 --> 00:20:31,820 L'última persona que queda dempeus guanya immunitat, 419 00:20:31,930 --> 00:20:33,860 està fora de la votació. 420 00:20:33,970 --> 00:20:36,876 Veureu el dia 19 del supervivent 50. 421 00:20:36,900 --> 00:20:40,076 Perdedors, consell tribal, on hi haurà algú 422 00:20:40,100 --> 00:20:41,820 la 14a persona va votar en contra i esdevingué 423 00:20:41,930 --> 00:20:43,666 el quart membre del nostre jurat. 424 00:20:43,690 --> 00:20:50,100 Normalment... Aquí és on Vinc, i revelo 425 00:20:50,210 --> 00:20:52,316 una bossa d'arròs, 426 00:20:52,340 --> 00:20:55,076 i et dic que ho faré necessiten potser cinc jugadors 427 00:20:55,100 --> 00:20:58,170 de deixar-se voluntàriament fora d'aquest repte, 428 00:20:58,280 --> 00:21:01,006 renuncia a la immunitat 429 00:21:01,030 --> 00:21:04,456 a canvi d'arròs suficient per durar la resta de la temporada. 430 00:21:04,480 --> 00:21:05,566 Joe ja mira cap avall. 431 00:21:05,590 --> 00:21:07,076 A vegades em diverteixo. 432 00:21:07,100 --> 00:21:08,960 Trec el ganivet, em poso una mica amenaçador. 433 00:21:09,070 --> 00:21:09,942 No cal fer-ho això. No cal. 434 00:21:09,966 --> 00:21:10,386 Vaja, anem-anem... 435 00:21:10,410 --> 00:21:11,960 Amenaçaré amb treure un keoni. 436 00:21:12,070 --> 00:21:13,876 - No cal. No. - Espera un moment. - Només pregunta primer. Aguanta. 437 00:21:13,900 --> 00:21:16,076 No? No? D'acord. D'acord. 438 00:21:16,100 --> 00:21:18,766 - Espera. - Li agrada aquest ganivet. - Bé, de fet, 439 00:21:18,790 --> 00:21:21,006 aquesta idea no funciona aquesta temporada. 440 00:21:21,030 --> 00:21:22,456 Perquè, com s'ha dit 441 00:21:22,480 --> 00:21:24,906 pels fans, t'han votat per... 442 00:21:24,930 --> 00:21:27,766 Guanya el teu arròs. Asseure és sacrificar, 443 00:21:27,790 --> 00:21:30,006 - però realment no és guanyar-te l'arròs. - Jeff. 444 00:21:30,030 --> 00:21:31,480 Així que tinc una idea diferent. 445 00:21:31,590 --> 00:21:34,596 - Què, Jeff? - Està malalt. 446 00:21:34,620 --> 00:21:38,480 Perquè jo també sóc fan del supervivent. 447 00:21:38,590 --> 00:21:41,256 - No. - Així, 448 00:21:41,280 --> 00:21:43,426 Tinc una idea que m'agradaria per posar en joc. 449 00:21:43,450 --> 00:21:46,456 Amb l'esperit d'en mans dels aficionats, 450 00:21:46,480 --> 00:21:49,696 Tornaré a posar l'arròs a la línia, 451 00:21:49,720 --> 00:21:52,316 però només si cinc de vosaltres 452 00:21:52,340 --> 00:21:56,550 estan disposats a fer a aposta lateral... Una aposta lateral? 453 00:21:56,660 --> 00:21:59,490 - Què hi ha a la caixa? - Què hi ha a la caixa? 454 00:22:04,590 --> 00:22:05,940 Amb mi. 455 00:22:07,790 --> 00:22:09,030 Espera, què? 456 00:22:09,140 --> 00:22:11,256 Perquè estic executant el repte d'avui. 457 00:22:11,280 --> 00:22:13,526 - Sí! - Ho dius seriosament? 458 00:22:13,550 --> 00:22:15,666 Vols guanyar-te el teu arròs, 459 00:22:15,690 --> 00:22:16,976 ho faràs superant-me. 460 00:22:17,000 --> 00:22:18,210 Déu meu. 461 00:22:29,310 --> 00:22:33,526 Què hi ha a la caixa? 462 00:22:33,550 --> 00:22:36,270 - Estic corrent - el repte d'avui. - De cap manera. 463 00:22:36,380 --> 00:22:37,976 - De cap manera. - Vols guanyar 464 00:22:38,000 --> 00:22:41,030 el teu arròs, ho faràs fes-ho superant-me. 465 00:22:41,140 --> 00:22:43,146 Déu meu. 466 00:22:43,170 --> 00:22:45,170 Aubry, estàs amb mi? 467 00:22:45,280 --> 00:22:49,596 - Espera. - Així que vull cinc jugadors 468 00:22:49,620 --> 00:22:50,860 per fer una aposta lateral amb mi. 469 00:22:50,970 --> 00:22:52,456 Aposta lateral. 470 00:22:52,480 --> 00:22:54,860 I si tots cinc sobreviviu-me, obteniu l'arròs. 471 00:22:54,970 --> 00:22:56,946 Però si sobrevisqui fins i tot un de tu, em guardo l'arròs. 472 00:22:56,970 --> 00:23:01,030 - Déu meu. - Només he de sobreviure a una persona, 473 00:23:01,140 --> 00:23:02,636 - i em guardo l'arròs. - Mira aquests avantbraços. 474 00:23:02,660 --> 00:23:03,876 - De cap manera. - Sí. 475 00:23:03,900 --> 00:23:05,356 Vull conèixer el teu pla d'entrenament. 476 00:23:05,380 --> 00:23:06,666 - Estàs bastant en forma. - Ho sé. Sembles 477 00:23:06,690 --> 00:23:08,116 - Estàs en bona forma. - Està súper en forma. 478 00:23:08,140 --> 00:23:09,526 - Escolta... - No tenim menjar. 479 00:23:09,550 --> 00:23:10,960 Et vas dutxar. 480 00:23:11,070 --> 00:23:12,526 M'he dutxat. Ho entenc. 481 00:23:12,550 --> 00:23:14,216 - Veus? - Jo també sóc l'home més gran d'aquí, 482 00:23:14,240 --> 00:23:15,720 i no tinc el mateix incentiu. 483 00:23:15,830 --> 00:23:18,146 Però aquesta no és l'aposta. L'aposta és 484 00:23:18,170 --> 00:23:22,496 estàs disposat a arriscar? perdre'm de totes maneres? 485 00:23:22,520 --> 00:23:24,316 Ho faré si ho necessites, però Steph. 486 00:23:24,340 --> 00:23:25,860 Creus que puc sobreviure a Jeff? 487 00:23:25,970 --> 00:23:27,596 Sí, xicota. 488 00:23:27,620 --> 00:23:30,286 Més de... pesava 200 lliures 489 00:23:30,310 --> 00:23:32,340 entrant en això. Són estàs fent broma? Ella va pesar, 490 00:23:32,450 --> 00:23:33,636 - com, 90. - No, vaig pesar, com, 135. 491 00:23:33,660 --> 00:23:34,876 Podem apostar? Podem dir 492 00:23:34,900 --> 00:23:36,636 quatre en lloc de cinc? Podem dir... 493 00:23:36,660 --> 00:23:38,116 Hi ha algun... algun canvi aquí? 494 00:23:38,140 --> 00:23:39,590 Aleshores, qui serien els quatre? 495 00:23:40,620 --> 00:23:42,100 Jonathan. 496 00:23:42,210 --> 00:23:43,876 Joe. Vinga. Tens això. 497 00:23:43,900 --> 00:23:45,286 Joe, estaves a un segon 498 00:23:45,310 --> 00:23:46,766 del disc en aquest repte. 499 00:23:46,790 --> 00:23:48,766 - Sí. - L'Ozzy està dins. 500 00:23:48,790 --> 00:23:51,006 D'acord, bé. Jo també ho faré. Tiff està dins. 501 00:23:51,030 --> 00:23:53,200 Tiff va durar 22 minuts. Això ja fa por. 502 00:23:53,310 --> 00:23:54,696 Jeff vol jugar. 503 00:23:54,720 --> 00:23:56,060 Vull jugar! 504 00:23:56,170 --> 00:23:58,580 Vols jugar, germà. 505 00:24:01,070 --> 00:24:03,186 D'acord, ho faré. En portaré quatre. 506 00:24:03,210 --> 00:24:05,286 En portaré quatre. Això se sent just. 507 00:24:05,310 --> 00:24:06,790 Vull dir, tan just com serà. 508 00:24:06,900 --> 00:24:08,596 - Sí. Sí. - Nois, si perdo, 509 00:24:08,620 --> 00:24:09,976 si us plau, no em voteu. 510 00:24:10,000 --> 00:24:11,906 D'acord, així que tenim el joc. 511 00:24:11,930 --> 00:24:15,876 Serà Ozzy, Joe, Tiff i Jonathan 512 00:24:15,900 --> 00:24:19,046 com a aposta lateral contra mi per l'arròs. 513 00:24:19,070 --> 00:24:22,076 Si només perduré un de tu, em guardo l'arròs. 514 00:24:22,100 --> 00:24:24,890 Si tots quatre sobreviviu jo, aconsegueixes l'arròs. 515 00:24:25,000 --> 00:24:27,550 - M'encanta això. - I donaré el 100%. 516 00:24:27,660 --> 00:24:29,736 - Això no és una configuració. - D'acord. 517 00:24:29,760 --> 00:24:31,006 D'acord, tenim les apostes. 518 00:24:31,030 --> 00:24:32,256 Ocupem els nostres llocs. Aquí anem. 519 00:24:32,280 --> 00:24:33,386 Farà una mica d'història. Vinga. 520 00:24:33,410 --> 00:24:34,960 Què passa si guanyes la immunitat? 521 00:24:35,070 --> 00:24:36,380 Si sobreviu a tots? 522 00:24:43,030 --> 00:24:44,580 D'acord. 523 00:24:44,690 --> 00:24:47,046 Tothom preparat per fer una mica d'història de supervivents? 524 00:24:47,070 --> 00:24:48,906 D'acord, posa les mans 525 00:24:48,930 --> 00:24:53,386 a les teves nanses, estira Torneu-los i deixeu-los anar. 526 00:24:54,900 --> 00:24:57,186 -Oh. - Quan ho sentiu feu clic, 527 00:24:57,210 --> 00:24:59,286 - estàs bé. - Maleït. 528 00:24:59,310 --> 00:25:00,380 Maleït. 529 00:25:01,450 --> 00:25:04,736 I aquest repte històric dels supervivents 530 00:25:04,760 --> 00:25:06,526 està activat. I admetré, 531 00:25:06,550 --> 00:25:08,386 és molt més pesat del que pensava. 532 00:25:08,410 --> 00:25:12,146 També he d'admetre una altra cosa. 533 00:25:12,170 --> 00:25:13,860 Aquesta va ser idea de Jimmy Fallon. 534 00:25:13,970 --> 00:25:15,316 Vaig estar al seu programa. 535 00:25:15,340 --> 00:25:16,696 Ell sabia que estàvem fent en mans dels aficionats 536 00:25:16,720 --> 00:25:18,100 i estàvem votant, així que ho va fer 537 00:25:18,210 --> 00:25:20,116 la seva pròpia enquesta amb el seu públic. 538 00:25:20,140 --> 00:25:21,596 I una de les preguntes era 539 00:25:21,620 --> 00:25:24,076 He de participar alguna vegada com a jugador? 540 00:25:24,100 --> 00:25:26,650 Va ser, com un 90%, així que, gràcies, Jimmy. 541 00:25:26,760 --> 00:25:28,070 Per això estem aquí fora. 542 00:25:31,280 --> 00:25:33,316 - Noi. - Necessito algú 543 00:25:33,340 --> 00:25:35,440 deixar anar perquè puguin fer l'allotjament. 544 00:25:35,550 --> 00:25:36,990 Christian, pots ser tu, company. 545 00:25:38,170 --> 00:25:39,550 Jo... no sóc... 546 00:25:39,660 --> 00:25:42,146 Devens, no guanyaràs això. Per què no et deixes caure? 547 00:25:42,170 --> 00:25:43,386 Amfitrió. 548 00:25:43,410 --> 00:25:45,030 Probst! 549 00:25:45,140 --> 00:25:47,496 Això és temptador. 550 00:25:47,520 --> 00:25:49,356 Jeff, aquests artells semblen bastant blancs. 551 00:25:49,380 --> 00:25:51,736 Això és... Això és una mica millor. 552 00:25:54,170 --> 00:25:56,140 - Entén-ho, Emily. - Ho entens, Emily. 553 00:26:00,170 --> 00:26:03,806 - Bé... - Gotes de Rizo. - Ho sento, amic. 554 00:26:03,830 --> 00:26:05,116 - Bona feina. - Bona feina, company. 555 00:26:05,140 --> 00:26:06,736 Rizo, pots fer un lloc a la banqueta. 556 00:26:06,760 --> 00:26:09,146 L'Emily cau. 557 00:26:09,170 --> 00:26:11,200 No hi ha cap possibilitat d'immunitat per a l'Emily. 558 00:26:11,310 --> 00:26:13,836 Vulnerable aquesta nit al consell tribal. 559 00:26:13,860 --> 00:26:16,790 Han estat 49 temporades en marxa. 560 00:26:16,900 --> 00:26:20,256 Pot Jeff caminar? Jeff, com ens sentim fins ara? 561 00:26:20,280 --> 00:26:23,450 Completament fregit a les meves mans ara mateix. 562 00:26:26,340 --> 00:26:28,006 Devens està fora. Ara tenim 563 00:26:28,030 --> 00:26:29,630 una emissora professional per venir. 564 00:26:29,660 --> 00:26:31,526 D'acord. 565 00:26:31,550 --> 00:26:33,860 - Fes-lo riure... devens. - Ficar-se al seu cap. 566 00:26:33,970 --> 00:26:35,736 Entra al seu cap. 567 00:26:35,760 --> 00:26:37,200 - Aguanta-hi. - Jeff està rellissant. 568 00:26:37,280 --> 00:26:39,456 Ho veig en moviment, nois. Està baixant. 569 00:26:39,480 --> 00:26:41,006 Podeu veure la mirada als ulls d'en Jeff. 570 00:26:41,030 --> 00:26:43,030 Fins i tot amb tot aquest menjar a la panxa, 571 00:26:43,140 --> 00:26:45,076 ell està lluitant aquí fora. 572 00:26:45,100 --> 00:26:46,636 Allà et trobes una mica incòmode, Jeff. 573 00:26:46,660 --> 00:26:47,976 Sí. 574 00:26:48,000 --> 00:26:49,386 Fes-ho, Emily. Porta-ho. M'ho mereixo. 575 00:26:49,410 --> 00:26:50,976 - Per això sóc aquí. - Vinga. Emily, fes-lo suar. 576 00:26:51,000 --> 00:26:52,386 He sentit que té suor de palma. 577 00:26:52,410 --> 00:26:54,270 Crec que ho fa tot sol. 578 00:26:55,340 --> 00:26:57,790 Jeff es reajusta 579 00:26:57,900 --> 00:27:00,496 la seva presa. No és un bon senyal tan aviat en el repte. 580 00:27:02,240 --> 00:27:04,526 Em mereixo tot això. 581 00:27:04,550 --> 00:27:07,310 Vint-i-cinc anys d'escombraries. 582 00:27:09,900 --> 00:27:11,976 El meu nebot podria llença-ho més enllà d'això. 583 00:27:12,000 --> 00:27:13,426 Què estàs fent? Estaves a l'aigua. 584 00:27:13,450 --> 00:27:15,286 No estàs a prop de la zona d'atac. 585 00:27:15,310 --> 00:27:17,456 Natalie fora d'això repte. Tu també pots 586 00:27:17,480 --> 00:27:19,596 seure i mirar. Heu de recollir això. 587 00:27:19,620 --> 00:27:21,620 Els homes continuen sent patètic en aquest repte. 588 00:27:21,660 --> 00:27:24,146 Increïble. Patètic. 589 00:27:24,170 --> 00:27:26,960 Una de les pitjors actuacions en la història del supervivent. 590 00:27:27,070 --> 00:27:28,386 Cal parar picar i començar a tirar. 591 00:27:28,410 --> 00:27:31,000 Només colpejar-los tan fort com podem, Jeff. 592 00:27:32,760 --> 00:27:34,876 - On fa més mal, Jeff? - La meva presa. 593 00:27:34,900 --> 00:27:37,186 Concentra't en això. Quina part de la teva presa? 594 00:27:37,210 --> 00:27:38,496 Vaja! 595 00:27:42,380 --> 00:27:45,146 Com estàs fent això, Tiff? 596 00:27:45,170 --> 00:27:47,790 - Jeff reajustant la seva presa. - Mantenir el focus. 597 00:27:47,900 --> 00:27:50,736 Sembla així... Sembla com si aquella galleda es mogués. 598 00:27:50,760 --> 00:27:52,830 A quants minuts estem? 599 00:27:54,690 --> 00:27:56,426 Sis minuts. 600 00:27:56,450 --> 00:27:57,800 Home. 601 00:28:02,000 --> 00:28:03,286 - Qui acaba de caure? - Cirie. 602 00:28:03,310 --> 00:28:05,286 Cirie va caure. Ella està fora. 603 00:28:05,310 --> 00:28:08,030 Cirie, gran feina. 604 00:28:08,140 --> 00:28:10,180 Déu meu! 605 00:28:12,340 --> 00:28:13,820 He baixat? 606 00:28:14,900 --> 00:28:16,340 - Sí. - Sí. - Ah, sí, ets... 607 00:28:18,310 --> 00:28:20,790 Jeff tirant enrere, mostrant intentant demostrar un punt. 608 00:28:20,900 --> 00:28:23,696 - De què està fet. - Què passa amb aquest repte? 609 00:28:23,720 --> 00:28:25,890 Qui va fer aquest repte? 610 00:28:26,000 --> 00:28:27,386 Això és bàrbar. 611 00:28:27,410 --> 00:28:29,130 Baixa! 612 00:28:29,240 --> 00:28:30,480 Déu. 613 00:28:30,590 --> 00:28:32,386 Deixo el meu tot la tripulació ara mateix. 614 00:28:32,410 --> 00:28:33,650 Tenia ganes de vèncer-te 615 00:28:33,760 --> 00:28:35,696 en alguna cosa mai des que el vaig conèixer, senyor Jeff, 616 00:28:35,720 --> 00:28:37,906 - i crec que avui és el dia. - Els meus fills faran tan... 617 00:28:37,930 --> 00:28:39,146 Faré gabler. 618 00:28:39,170 --> 00:28:41,836 Això és per a Otilia, que fa tota la nostra bugaderia. 619 00:28:41,860 --> 00:28:44,216 El gran estat de Kansas. 620 00:28:44,240 --> 00:28:46,410 Fiji Airways per portar-vos a tots aquí. 621 00:28:46,520 --> 00:28:48,766 Zac brown per sortir. 622 00:28:48,790 --> 00:28:50,720 Per a l'entrenador ralston, beisbol de la lliga petita. 623 00:28:52,170 --> 00:28:55,696 La meva mare, la més gran fan a la història dels supervivents. 624 00:28:57,030 --> 00:28:58,410 Ai! 625 00:28:58,520 --> 00:29:00,496 Per tant, Jeff, parlem d'a aposta lateral aquí? Vull dir... 626 00:29:00,520 --> 00:29:01,906 No, sóc... 627 00:29:01,930 --> 00:29:03,976 Christian, estic totalment dins això perquè estic rellissant. 628 00:29:04,000 --> 00:29:06,170 No puc creure que potser no segueixi parlant. 629 00:29:06,280 --> 00:29:08,386 - Pegar algú. - Continua parlant amb ell. 630 00:29:08,410 --> 00:29:10,316 - Déu meu. -Fes-lo parlar. - Doncs bé, Jeff, Jeff. 631 00:29:10,340 --> 00:29:11,736 Quin és el teu tipus d'entrepà preferit? 632 00:29:11,760 --> 00:29:13,116 Vas tenir el teu moment. 633 00:29:13,140 --> 00:29:14,836 Ara és el meu moment. És el meu moment. 634 00:29:14,860 --> 00:29:16,526 Jeff, estàs segur aquesta nit. 635 00:29:16,550 --> 00:29:18,386 Després de cada temporada, ho ets intentant fer entrevistes. 636 00:29:18,410 --> 00:29:20,860 No tens res perdre, Jeff. Deixa-ho anar. 637 00:29:20,970 --> 00:29:23,666 Si et guanyo, no em limito a una hora. 638 00:29:23,690 --> 00:29:25,426 - Nois, Jeff està relliscant. - I el que és divertit és fins i tot quan 639 00:29:25,450 --> 00:29:27,076 Has acabat, crema com l'infern, Jeff. 640 00:29:27,100 --> 00:29:29,386 - Què és... - Va. 641 00:29:29,410 --> 00:29:31,696 Va. 642 00:29:31,720 --> 00:29:34,006 No! Ja està fet. 643 00:29:34,030 --> 00:29:35,006 S'ha acabat. 644 00:29:35,030 --> 00:29:38,060 Vinga, Jeff. Cavar més a fons. 645 00:29:38,170 --> 00:29:39,550 Has de cavar, Jeff! 646 00:29:39,660 --> 00:29:43,286 Has de cavar, Jeff. 647 00:29:43,310 --> 00:29:45,316 Només deixa anar. 648 00:29:48,450 --> 00:29:50,076 Dinant aquesta nit, tots. 649 00:29:51,760 --> 00:29:53,526 Així és. 650 00:29:55,520 --> 00:29:59,216 Vaja! Jo... m'inclino. no ho faré mai 651 00:29:59,240 --> 00:30:01,146 tornar a parlar del mateix tipus d'escombraries. 652 00:30:01,170 --> 00:30:02,170 Vinga. 653 00:30:02,210 --> 00:30:03,636 Fins la temporada vinent. 654 00:30:03,660 --> 00:30:05,286 Déu meu. 655 00:30:05,310 --> 00:30:06,976 Això va ser divertit. Gràcies tu per deixar-me fer això. 656 00:30:07,000 --> 00:30:08,316 Bona feina. 657 00:30:08,340 --> 00:30:09,960 Ei, va ser divertit, Jeff. Gràcies. 658 00:30:10,070 --> 00:30:11,766 Quants minuts vaig estar despert? 659 00:30:11,790 --> 00:30:13,030 Almenys dos. 660 00:30:13,140 --> 00:30:15,116 Set minuts i mig. 661 00:30:15,140 --> 00:30:16,806 Vaja! 662 00:30:16,830 --> 00:30:18,496 Em faria broma de la gent que abandonen a les set. 663 00:30:18,520 --> 00:30:19,976 No em vaig burlar de cap de vosaltres. 664 00:30:20,000 --> 00:30:22,006 - Tinc un nou respecte. - Sí, ho agraïm. 665 00:30:22,030 --> 00:30:25,386 D'acord. Deixa'm arribar tornar al que puc fer. 666 00:30:25,410 --> 00:30:28,030 - Una mica. - Aquells polzes i avantbraços ho són 667 00:30:28,140 --> 00:30:29,116 - Encara cremen, però, oi? - Déu meu. 668 00:30:29,140 --> 00:30:30,550 Els meus avantbraços estan en flames. 669 00:30:30,660 --> 00:30:33,456 D'acord, Aubry, aprofundeix. Tornaré a això. 670 00:30:33,480 --> 00:30:35,596 La diversió s'ha acabat. Immunitat en línia. 671 00:30:35,620 --> 00:30:37,340 Hem baixat a set. 672 00:30:37,450 --> 00:30:41,836 Ozzy, Aubry, Steph, Tiff, Joe, 673 00:30:41,860 --> 00:30:43,790 hubicki i Jonathan. Resulta que, 674 00:30:43,900 --> 00:30:45,806 la majoria de vosaltres podríeu haver-me superat. 675 00:30:45,830 --> 00:30:47,490 No em deixaries fer la meva aposta lateral, Jeff. 676 00:30:49,210 --> 00:30:51,256 Vols garantir que ho veus 677 00:30:51,280 --> 00:30:52,526 un altre dia en aquest joc, 678 00:30:52,550 --> 00:30:54,650 i que estàs segur aquesta nit al consell tribal, 679 00:30:54,760 --> 00:30:58,046 és aquí mateix. Hubicki va aconseguir el seu mini objectiu 680 00:30:58,070 --> 00:31:01,906 per vèncer-me. Preneu un lloc al banc. 681 00:31:01,930 --> 00:31:03,960 Era cristià? 682 00:31:04,070 --> 00:31:06,876 No hi ha cap tret contra la immunitat per a Christian. 683 00:31:06,900 --> 00:31:08,186 No. 684 00:31:08,210 --> 00:31:12,340 Aubry, de sobte, del no-res... No. 685 00:31:12,450 --> 00:31:16,550 Com ho estàs arrencant? 686 00:31:16,660 --> 00:31:18,070 Perquè sóc psicològic. 687 00:31:23,930 --> 00:31:25,650 Aubry gotes. Ella està fora. 688 00:31:25,760 --> 00:31:27,800 Hem baixat a cinc. 689 00:31:28,830 --> 00:31:30,180 Vaja! 690 00:31:37,140 --> 00:31:39,590 El Jonathan li tirarà l'esquena. 691 00:31:44,620 --> 00:31:47,720 - Què? - Steph. 692 00:31:47,830 --> 00:31:49,566 Tiff cau. 693 00:31:49,590 --> 00:31:51,526 Steph cau. Hem baixat a tres. 694 00:31:51,550 --> 00:31:53,410 Vaig pensar que estava en un bon lloc. 695 00:31:53,520 --> 00:31:57,216 Ozzy, Joe i Jonathan. 696 00:31:57,240 --> 00:32:00,720 Tres nois, tres diferents quantitats de pes allà dalt. 697 00:32:00,830 --> 00:32:04,526 Així que ni tan sols és en termes de quant pes aguanteu. 698 00:32:04,550 --> 00:32:07,550 Només es refereix al pes del teu cos 699 00:32:07,660 --> 00:32:09,286 quan va començar el joc 700 00:32:09,310 --> 00:32:11,340 i quanta força encara et queda. 701 00:32:15,380 --> 00:32:17,386 Només parla amb mi. 702 00:32:17,410 --> 00:32:19,960 Només parla amb mi, j. 703 00:32:20,070 --> 00:32:22,040 Et trobo a faltar. 704 00:32:34,620 --> 00:32:36,900 He estat allà dalt 12 minuts. 705 00:32:40,340 --> 00:32:44,006 Jonathan, del no-res, caigudes, i tenim un enfrontament. 706 00:32:44,030 --> 00:32:46,820 Ozzy i Joe, immunitat en joc. 707 00:32:46,930 --> 00:32:48,596 - Molta sort, Ozzy. - Ozzy, 708 00:32:48,620 --> 00:32:51,736 el nen original de la selva del supervivent, 709 00:32:51,760 --> 00:32:54,170 - Qui té aquesta força boja de la selva. - Home de la selva! 710 00:32:54,280 --> 00:32:55,596 Home de la selva! 711 00:32:55,620 --> 00:32:57,596 Home de la selva. 712 00:32:57,620 --> 00:33:03,666 En contra de Joe, que només ho va fer a la temporada 48, 713 00:33:03,690 --> 00:33:08,480 va durar una hora, només va perdre davant David. 714 00:33:08,590 --> 00:33:10,800 Això és molt de temps. 715 00:33:13,830 --> 00:33:17,790 Ozzy té vuit carreres la immunitat individual guanya. 716 00:33:17,900 --> 00:33:20,006 Boston Rob té el rècord a nou. 717 00:33:20,030 --> 00:33:21,650 Bona feina, nois. Espera. 718 00:33:21,760 --> 00:33:23,070 Bona feina, nois. 719 00:33:24,140 --> 00:33:26,256 Sou bèsties. 720 00:33:26,280 --> 00:33:28,216 Ozzy, excavant per quedar-s'hi. 721 00:33:28,240 --> 00:33:30,696 Aquesta galleda continua baixant una mica. 722 00:33:30,720 --> 00:33:32,890 No hi pots treure els ulls de sobre. 723 00:33:33,000 --> 00:33:34,696 - Bona feina, nois. - Això és el que vols, 724 00:33:34,720 --> 00:33:36,310 supervivent 50. 725 00:33:46,520 --> 00:33:47,806 - Què? - Gota Ozzy. S'ha acabat. 726 00:33:47,830 --> 00:33:50,286 Joe, pots deixar anar. Joe guanya 727 00:33:50,310 --> 00:33:53,006 immunitat individual, segur aquesta nit 728 00:33:53,030 --> 00:33:54,386 - al consell tribal. - No hi ha manera que et pegués. 729 00:33:54,410 --> 00:33:57,720 Caram, jo ​​no... no ho sabia... Vaja. 730 00:34:04,660 --> 00:34:06,696 No hi havia manera jo anava a batre una hora. 731 00:34:06,720 --> 00:34:09,130 - Gràcies per portar-nos l'arròs. - Bona feina. 732 00:34:09,240 --> 00:34:11,100 Primer de tot. Joe, vinga. 733 00:34:11,210 --> 00:34:13,146 Sí, amic. 734 00:34:13,170 --> 00:34:16,146 - Bona feina, - Joe. - Gràcies, Jeff. 735 00:34:16,170 --> 00:34:18,216 - Felicitats. - Gràcies. 736 00:34:18,240 --> 00:34:19,566 - Estàs segur aquesta nit. - D'acord. 737 00:34:19,590 --> 00:34:21,596 You'll live to see un altre dia a survivor 50. 738 00:34:21,620 --> 00:34:22,766 Aquesta és la segona vegada aquesta temporada. 739 00:34:22,790 --> 00:34:24,340 Gràcies, Jeff. 740 00:34:24,450 --> 00:34:27,356 D'acord, abans que et deixi tots tornen al campament, 741 00:34:27,380 --> 00:34:29,836 tens una gran decisió. Estàs enviant una persona 742 00:34:29,860 --> 00:34:34,316 en un viatge des d'aquí, ara mateix. 743 00:34:34,340 --> 00:34:35,820 Vaja! 744 00:34:35,930 --> 00:34:38,076 -Algú vol anar? - Hi aniré. 745 00:34:38,100 --> 00:34:39,650 Vaja! Mireu aquesta mà alçada. 746 00:34:39,760 --> 00:34:42,076 - La majoria de la gent. - Fem això. 747 00:34:42,100 --> 00:34:43,860 Parella, pedra, paper, tisora, 748 00:34:43,970 --> 00:34:47,426 i després qui guanyi, enfrontar-se al campionat. 749 00:34:47,450 --> 00:34:49,636 - Roca, paper, tisores. - I vosaltres dos, aneu. cristià i... 750 00:34:49,660 --> 00:34:50,906 - Sí. - Roca, paper, tisores. 751 00:34:50,930 --> 00:34:52,580 - Disparar. - Va guanyar Ozzy, va guanyar Christian. 752 00:34:52,690 --> 00:34:55,456 D'acord. Tan ozzy i cristià cara a veure qui va. 753 00:34:55,480 --> 00:34:57,650 Roca, paper, tisores, tret. 754 00:34:57,760 --> 00:34:59,906 -Oh. Christian se'n va. - Vaja. 755 00:34:59,930 --> 00:35:01,526 A Ozzy no li agrada. 756 00:35:01,550 --> 00:35:03,386 - No. - D'acord. 757 00:35:03,410 --> 00:35:05,890 Christian, agafa el teu stuff. El vaixell et recollirà. 758 00:35:06,000 --> 00:35:07,666 Molta sort, company. 759 00:35:07,690 --> 00:35:09,976 - Gaudeix del teu viatge. - Tornaràs 760 00:35:10,000 --> 00:35:11,906 per acampar aquesta tarda a temps per a la tribu. 761 00:35:11,930 --> 00:35:14,006 - Bona sort. - Ens veiem. 762 00:35:14,030 --> 00:35:15,510 - Bona sort. - Bona sort. 763 00:35:17,790 --> 00:35:20,200 Joe, segur aquesta nit al consell tribal. 764 00:35:20,310 --> 00:35:22,216 No es pot votar fora. Tots els altres, 765 00:35:22,240 --> 00:35:24,170 algú serà el 14è 766 00:35:24,280 --> 00:35:27,116 persona va votar fora de supervivent 50, 767 00:35:27,140 --> 00:35:28,906 convertir-se en el quart membre del nostre jurat. 768 00:35:28,930 --> 00:35:29,960 Tots agafeu les vostres coses, 769 00:35:30,070 --> 00:35:32,146 - Gràcies, Jeff. - Juntament amb l'arròs 770 00:35:32,170 --> 00:35:33,766 - you earned. - Home. - Això és increïble. 771 00:35:33,790 --> 00:35:35,030 Gràcies a tots. Gaudeix de l'arròs. 772 00:35:35,140 --> 00:35:36,666 - Clarament t'ho has guanyat. - Sí. Gràcies, Jeff. 773 00:35:36,690 --> 00:35:38,170 - Bona feina. - Ens veiem, Jeff. 774 00:35:38,280 --> 00:35:39,836 Ens veiem aquesta nit a Tribal. 775 00:35:39,860 --> 00:35:41,596 No dubteu a participar. 776 00:35:41,620 --> 00:35:43,550 Sí. Ara sóc un Mark fàcil. 777 00:35:43,660 --> 00:35:45,216 Sí. 778 00:35:45,240 --> 00:35:47,526 Què boig és això? 779 00:35:47,550 --> 00:35:50,820 La pitjor persona per anar en el viatge és cristià, 780 00:35:50,930 --> 00:35:52,410 qui intenta clavar-me per l'esquena 781 00:35:52,520 --> 00:35:54,356 i fes-me votar fora d'aquest joc. 782 00:35:54,380 --> 00:35:56,790 No vull Christian per obtenir un avantatge ara. 783 00:35:56,900 --> 00:35:58,636 M'encantaria si Christian va i perd el vot. 784 00:35:58,660 --> 00:36:00,630 Això serà el millor possible. 785 00:36:14,140 --> 00:36:16,906 Seguirem a recepta d'arròs i només fes, com... 786 00:36:16,930 --> 00:36:18,696 què és... un a un, dos a un? 787 00:36:18,720 --> 00:36:21,316 - Necessitem nou d'aquests. - Això és massa arròs. 788 00:36:21,340 --> 00:36:22,580 Dos d'ells és una tassa. 789 00:36:22,690 --> 00:36:24,006 - Quant d'arròs estem fent? - No, no. 790 00:36:24,030 --> 00:36:25,596 - En necessitem 18, de fet. - Va, va, va. 791 00:36:25,620 --> 00:36:26,976 Quant d'arròs estem fent? 792 00:36:27,000 --> 00:36:28,116 Estem fent cinc tasses d'arròs. 793 00:36:28,140 --> 00:36:29,550 Això no és massa arròs. 794 00:36:29,660 --> 00:36:32,496 No si tothom vol menjar. 795 00:36:32,520 --> 00:36:34,496 Però en necessitem 18? 796 00:36:34,520 --> 00:36:35,836 Cuines molt arròs a casa? 797 00:36:35,860 --> 00:36:37,356 No, només em preocupa la quantitat 798 00:36:37,380 --> 00:36:38,696 d'arròs que estem a punt de cuinar. 799 00:36:38,720 --> 00:36:40,510 Només puc cuinar l'arròs? 800 00:36:42,480 --> 00:36:43,720 Saps què? 801 00:36:43,830 --> 00:36:45,076 He estat cuinant arròs 802 00:36:45,100 --> 00:36:47,170 abans que l'Emily fos una centelleig als ulls de la seva mare. 803 00:36:47,280 --> 00:36:48,666 I ella em dirà, 804 00:36:48,690 --> 00:36:51,766 "és massa aigua. És massa arròs". 805 00:36:51,790 --> 00:36:54,480 Volia dir: "nena, "tingui diversos seients. 806 00:36:54,590 --> 00:36:56,186 L'arròs està cobert". 807 00:36:56,210 --> 00:36:57,766 Això és molt d'arròs. 808 00:36:57,790 --> 00:36:59,496 - Aquesta és una quantitat insensata d'arròs. - Són cinc tasses d'arròs. 809 00:36:59,520 --> 00:37:01,256 Tothom té gana. 810 00:37:01,280 --> 00:37:02,766 - No és molt arròs. - D'acord, tens això. 811 00:37:02,790 --> 00:37:04,696 Encara ens quedarà molt d'arròs. 812 00:37:04,720 --> 00:37:06,650 Si l'Emily en digués una més cosa de l'arròs, 813 00:37:06,760 --> 00:37:09,526 Estava escrivint el seu nom aquesta nit. 814 00:37:09,550 --> 00:37:11,596 I no m'agrada emocionar-me. 815 00:37:11,620 --> 00:37:16,440 Estic intentant quedar-me estratègic, però Emily... Sí. 816 00:37:17,520 --> 00:37:19,116 M'agrada tu, i 817 00:37:19,140 --> 00:37:21,550 Agraeixo el fet que fossis... 818 00:37:21,660 --> 00:37:23,216 - M'has complert la paraula. - Sí. 819 00:37:23,240 --> 00:37:25,270 Només el mantindré directe, divertit amb tu. 820 00:37:25,380 --> 00:37:27,116 Avui he sentit el teu nom. 821 00:37:27,140 --> 00:37:29,076 - Per descomptat. - La gent ho està tirant. 822 00:37:29,100 --> 00:37:31,580 Si tens un ídol, hauries de jugar-hi. 823 00:37:31,690 --> 00:37:33,006 Sí. 824 00:37:33,030 --> 00:37:34,356 - No vaig a casa amb ídols. - No, no. 825 00:37:34,380 --> 00:37:36,146 - No vaig a casa amb ídols. - No. M'agrada, escolta. 826 00:37:36,170 --> 00:37:37,456 Ja saps, la presa d'ídols 827 00:37:37,480 --> 00:37:39,216 al consell tribal hi ha una espasa bidireccional. 828 00:37:39,240 --> 00:37:41,316 En un sentit, poseu-me un gran objectiu. 829 00:37:41,340 --> 00:37:43,030 La gent diu, "aquí són els vells devens". 830 00:37:43,140 --> 00:37:45,696 Però d'altra banda, encara pensen que és un autèntic ídol. 831 00:37:45,720 --> 00:37:46,960 Ho he d'utilitzar. 832 00:37:47,070 --> 00:37:49,046 He de dir: "ja saps, sóc devens". 833 00:37:49,070 --> 00:37:50,480 "No vaig a casa amb ídols. 834 00:37:50,590 --> 00:37:52,426 Jugo als ídols i després trobaré un altre ídol". 835 00:37:52,450 --> 00:37:53,906 Em costa fer-ho fins i tot imaginar un escenari 836 00:37:53,930 --> 00:37:55,170 on no faig el meu ídol. 837 00:37:55,280 --> 00:37:57,316 - Sí. només sóc... - Només perquè, com... 838 00:37:57,340 --> 00:37:58,960 Només t'ho diré 839 00:37:59,070 --> 00:38:00,766 que si no ho fas, tu probablement tornarà a casa aquesta nit. 840 00:38:00,790 --> 00:38:02,146 - Sí. jo sóc... - La gent és com... 841 00:38:02,170 --> 00:38:04,340 Sí, no, totalment... 842 00:38:04,450 --> 00:38:06,836 Definitivament és una amenaça implícita 843 00:38:06,860 --> 00:38:09,006 que seré aquí demà. Estic jugant a l'ídol, 844 00:38:09,030 --> 00:38:10,860 no hi ha res preocupar-me de la meva part. 845 00:38:10,970 --> 00:38:12,636 Només hi ha alguna cosa per preocupar-te pel teu extrem. 846 00:38:12,660 --> 00:38:15,316 Tindràs el meu vot demà? 847 00:38:15,340 --> 00:38:17,060 I això depèn com em tractes avui. 848 00:38:17,140 --> 00:38:19,766 Malauradament per a mi, això és una merda total, 849 00:38:19,790 --> 00:38:22,766 perquè realment no tinc un ídol. 850 00:38:22,790 --> 00:38:24,820 Són dues tasses o una tassa cadascuna? 851 00:38:24,930 --> 00:38:26,720 En pots aconseguir dos, potser tres. 852 00:38:26,830 --> 00:38:28,876 De fet podria plorar. 853 00:38:28,900 --> 00:38:30,216 Ho juro per Déu que em poden sortir les llàgrimes 854 00:38:30,240 --> 00:38:32,030 - dels meus ulls. - Això és increïble. 855 00:38:32,140 --> 00:38:33,356 Germà, estic molt agraït ara mateix. 856 00:38:33,380 --> 00:38:35,426 Déu meu. Gràcies. 857 00:38:35,450 --> 00:38:37,496 Déu meu. 858 00:38:37,520 --> 00:38:40,666 Quan teníem arròs, va canviar tot l'ambient de la tribu. 859 00:38:40,690 --> 00:38:43,906 Aquesta temporada... és molt difícil. 860 00:38:43,930 --> 00:38:45,116 Això no és fals. Estem morint de fam. 861 00:38:45,140 --> 00:38:47,860 No vull que la gent ho faci sé com m'estic lluitant. 862 00:38:47,970 --> 00:38:49,696 El meu cos s'estava tancant. 863 00:38:49,720 --> 00:38:51,650 Oh-wee! 864 00:38:51,760 --> 00:38:53,766 Però ara somriu. tinc la panxa plena, 865 00:38:53,790 --> 00:38:56,170 doncs, és hora de jugar. 866 00:38:56,280 --> 00:38:58,836 Christian va al voltant de parlar amb la gent, 867 00:38:58,860 --> 00:39:01,200 intentant empènyer-me o Ozzy. 868 00:39:01,310 --> 00:39:02,976 Vaja! 869 00:39:03,000 --> 00:39:05,976 Així que va dir que donaria em el seu tret a la foscor 870 00:39:06,000 --> 00:39:09,146 - si no he guanyat. - Allà està. Allà mateix. 871 00:39:09,170 --> 00:39:10,860 Està posant el teu nom fora, i ja ha acabat. 872 00:39:10,970 --> 00:39:12,076 Gràcies, germà. 873 00:39:12,100 --> 00:39:14,766 Sabem que Devens ho és probablement jugarà el seu ido, 874 00:39:14,790 --> 00:39:16,270 així que no podem llançar tots els nostres vots 875 00:39:16,380 --> 00:39:17,790 en algú que té un ídol. 876 00:39:17,900 --> 00:39:20,216 N'hem de llençar sobre algú altre. 877 00:39:20,240 --> 00:39:22,270 El meu objectiu és convèncer la gent 878 00:39:22,380 --> 00:39:24,116 que ha de ser cristià 879 00:39:24,140 --> 00:39:26,550 per culpa d'ell mentint per a mi així a tribal, 880 00:39:26,660 --> 00:39:29,736 llançant el meu nom, i el nom d'Ozzy. 881 00:39:29,760 --> 00:39:31,736 Però és difícil convèncer deu persones més 882 00:39:31,760 --> 00:39:33,186 que aquesta és l'opció correcta. 883 00:39:33,210 --> 00:39:34,946 Christian va dir: 884 00:39:34,970 --> 00:39:37,496 "Et donaré el meu tret a la foscor", així que, 885 00:39:37,520 --> 00:39:40,310 Podria aconseguir el seu tret a la fosc, rizo, i podem... 886 00:39:41,480 --> 00:39:43,526 - És el jugador més perillós d'aquí. - Sí. 887 00:39:43,550 --> 00:39:45,286 Perquè va així. "Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh". 888 00:39:45,310 --> 00:39:46,914 Tot el temps, home, i m'està fent malalt. 889 00:39:46,938 --> 00:39:47,186 Sí. 890 00:39:47,210 --> 00:39:49,216 Fes-li que et doni el teu tret a la foscor.- 891 00:39:49,240 --> 00:39:51,210 i després anirem tots a ell. 892 00:39:52,480 --> 00:39:54,216 - És complicat. - Ho sé. 893 00:39:54,240 --> 00:39:55,480 - I... - És un bon jugador. 894 00:39:55,590 --> 00:39:57,046 És un molt bon jugador, 895 00:39:57,070 --> 00:39:58,596 - i seria un bon moment per treure'l. - D'acord. 896 00:39:58,620 --> 00:40:01,456 Si els puc portar, Christian 897 00:40:01,480 --> 00:40:02,790 obtindrà la majoria dels vots. 898 00:40:02,900 --> 00:40:05,046 Ningú ha de saber que som... 899 00:40:05,070 --> 00:40:06,386 - Treballar junts. - Treballar junts. 900 00:40:06,410 --> 00:40:07,736 No ens sembla del tipus per treballar junts. 901 00:40:07,760 --> 00:40:09,596 L'únic que em preocupa 902 00:40:09,620 --> 00:40:12,216 és aquest viatge que no coneixem. 903 00:40:12,240 --> 00:40:15,410 Estic pensant: "Déu meu, això el noi podria obtenir un avantatge 904 00:40:15,520 --> 00:40:17,620 i podríem tenir problemes". 905 00:40:28,340 --> 00:40:31,456 Estic emocionat de continuar amb això viatge, voltar 906 00:40:31,480 --> 00:40:34,450 a l'oceà Pacífic, en un vaixell per un. 907 00:40:35,520 --> 00:40:37,566 Vent als meus cabells, i ho tinc 908 00:40:37,590 --> 00:40:38,950 potencial per guanyar un avantatge. 909 00:40:42,380 --> 00:40:45,766 Arribo a aquesta barcassa, i això ho he vist abans. 910 00:40:45,790 --> 00:40:47,860 A la temporada 47, Rachel, 911 00:40:47,970 --> 00:40:51,496 qui va guanyar això temporada, estava en una barcassa semblant. 912 00:40:51,520 --> 00:40:53,216 Havia d'acabar un trencaclosques en un període de temps determinat. 913 00:40:53,240 --> 00:40:55,100 Jo dic "genial. M'agraden els trencaclosques". 914 00:40:56,860 --> 00:40:59,480 D'acord. 915 00:41:01,660 --> 00:41:03,426 "Ei, és Jimmy Fallon!" 916 00:41:03,450 --> 00:41:05,316 Vaja! 917 00:41:05,340 --> 00:41:08,580 Déu meu. La nota és d'un tal Jimmy Fallon 918 00:41:08,690 --> 00:41:10,766 de l'espectacle d'aquesta nit. 919 00:41:10,790 --> 00:41:12,480 "Sóc un gran fan dels supervivents, 920 00:41:12,590 --> 00:41:15,286 "Així que quan vaig sentir supervivent 50 estava en mans dels aficionats, 921 00:41:15,310 --> 00:41:16,596 Sabia que n'havia de formar part". 922 00:41:16,620 --> 00:41:19,286 Això sembla una bogeria. Jimmy Fallon 923 00:41:19,310 --> 00:41:21,100 pot decidir el meu destí en aquest joc. 924 00:41:21,210 --> 00:41:23,386 "En primer lloc, estic content d'haver pogut inspirar a Probst 925 00:41:23,410 --> 00:41:25,030 "per participar en el repte. 926 00:41:25,140 --> 00:41:28,256 "I em va atrapar què va caure en el repte. 927 00:41:28,280 --> 00:41:29,976 "Vas guanyar l'arròs. Felicitats! 928 00:41:30,000 --> 00:41:31,720 "I ara ets aquí sol. 929 00:41:31,830 --> 00:41:33,076 "La bona notícia és que 930 00:41:33,100 --> 00:41:35,000 si acabes aquest trencaclosques a temps..." 931 00:41:36,660 --> 00:41:38,496 "Guanyaràs 932 00:41:38,520 --> 00:41:41,566 "Un nou avantatge per als supervivents 50 que estic molt emocionat. 933 00:41:41,590 --> 00:41:44,566 "Es diu el Jimmy Cau un a l'urna. 934 00:41:44,590 --> 00:41:45,766 "Així és com funciona. 935 00:41:45,790 --> 00:41:47,550 "Abans de marxar d'aquí, 936 00:41:47,660 --> 00:41:49,906 "Escriuràs el nom d'un altre jugador 937 00:41:49,930 --> 00:41:51,790 "en aquest pergamí de votació. 938 00:41:51,900 --> 00:41:54,456 "Per tant, sense saber-ho ells, començaran tribals 939 00:41:54,480 --> 00:41:56,340 amb un vot ja a l'urna". 940 00:41:56,450 --> 00:41:59,286 Així doncs, el de Jimmy Fallon la idea és força interessant, 941 00:41:59,310 --> 00:42:01,720 on s'arriba a posar un vot a l'urna 942 00:42:01,830 --> 00:42:04,496 davant el consell tribal que ni tan sols ningú en sap. 943 00:42:04,520 --> 00:42:07,076 Si saps en aquest moment exacte 944 00:42:07,100 --> 00:42:08,636 a qui votaràs aquesta nit, 945 00:42:08,660 --> 00:42:10,636 això podria ser un gran avantatge. 946 00:42:10,660 --> 00:42:12,216 "Si no aconsegueixes acabar el trencaclosques, 947 00:42:12,240 --> 00:42:14,270 "agafaràs això sobre de tornada al campament 948 00:42:14,380 --> 00:42:16,216 "Llegir davant dels teus companys de tribu. 949 00:42:16,240 --> 00:42:19,076 "I com us podeu imaginar, no serà una gran notícia. 950 00:42:19,100 --> 00:42:21,456 "Així que ho tindràs impacte en la votació d'aquesta nit. 951 00:42:21,480 --> 00:42:24,580 "L'única pregunta és, Will ajuda al teu joc o el fa mal? 952 00:42:24,690 --> 00:42:26,666 "I això depèn de tu. Bona sort. 953 00:42:26,690 --> 00:42:29,046 estic tirant per tu. Jimmy." 954 00:42:29,070 --> 00:42:30,836 Noi. Així que, en aquest moment, estic com, 955 00:42:30,860 --> 00:42:32,496 "D'acord, Jimmy, estàs fent pressió sobre mi". 956 00:42:32,520 --> 00:42:34,976 Aquí hi ha un trencaclosques, i si no el faig, 957 00:42:35,000 --> 00:42:37,046 has rebut aquesta carta. tu he de tornar al campament 958 00:42:37,070 --> 00:42:38,146 i llegir-lo davant de tothom. 959 00:42:38,170 --> 00:42:40,340 Per tant, em preocupa perdre el meu vot. 960 00:42:40,450 --> 00:42:41,450 O-o pitjor. 961 00:42:50,690 --> 00:42:53,116 Llanço l'àncora per la borda, 962 00:42:53,140 --> 00:42:55,216 i llavors comença a desenrotllar aquesta corda. 963 00:42:55,240 --> 00:42:58,100 I he de completar un trencaclosques abans 964 00:42:58,210 --> 00:43:00,976 cau l'última àncora a l'aigua, perquè 965 00:43:01,000 --> 00:43:03,286 un cop la corda no té més slac, aquest trencaclosques és... 966 00:43:03,310 --> 00:43:05,356 a l'aigua, 967 00:43:05,380 --> 00:43:07,216 i la meva oportunitat guanyar l'avantatge ha desaparegut, 968 00:43:07,240 --> 00:43:10,210 i el que sigui terrible les conseqüències queden per mi. 969 00:43:35,000 --> 00:43:37,280 Aficionats. 970 00:43:38,450 --> 00:43:41,696 Cada minut, escolto a pes colpejant l'aigua... 971 00:43:41,720 --> 00:43:43,480 com un temporitzador. 972 00:43:43,590 --> 00:43:45,876 Tic, tic, tic. 973 00:43:45,900 --> 00:43:47,596 I només munta el pressió més, i després 974 00:43:47,620 --> 00:43:48,666 builds the panic. 975 00:43:58,280 --> 00:44:00,380 Posa-ho. D'acord. D'acord. 976 00:44:05,830 --> 00:44:07,876 Cada cop que passa un pes, m'adono 977 00:44:07,900 --> 00:44:10,690 quantes peces encara no hi ha al seu lloc. 978 00:44:33,000 --> 00:44:34,526 Un altre pes cau a l'aigua. 979 00:44:34,550 --> 00:44:38,030 I veig que l'últim s'apropa. 980 00:44:38,140 --> 00:44:39,836 Jo dic: "Déu meu, ho sóc un parell de peces de distància". 981 00:44:39,860 --> 00:44:41,380 Vinga. 982 00:45:14,030 --> 00:45:16,000 El trencaclosques ha desaparegut. 983 00:45:26,690 --> 00:45:28,900 No crec que la gent s'adoni amb quina freqüència... 984 00:45:30,520 --> 00:45:32,496 gent que penses... 985 00:45:32,520 --> 00:45:34,380 La gent intel·ligent se sent estúpida. 986 00:45:35,450 --> 00:45:38,240 Intentem guardar-ho per a nosaltres mateixos. 987 00:45:41,030 --> 00:45:42,270 L'he bufat. 988 00:45:42,380 --> 00:45:44,526 I és fàcil sentir-se idiota. 989 00:45:44,550 --> 00:45:46,286 Vull dir, em decep, 990 00:45:46,310 --> 00:45:49,550 "i és tan fàcil donar-me una puntada. com," 991 00:45:49,660 --> 00:45:51,110 "Per què ets tan estúpid?" 992 00:45:52,280 --> 00:45:56,310 Però si això passa mai al meu fill... i serà... 993 00:45:57,380 --> 00:46:00,760 Michael, vull que et recollis. 994 00:46:04,210 --> 00:46:07,186 No estàs definit 995 00:46:07,210 --> 00:46:08,870 pels moments en què et vas quedar curt. 996 00:46:10,210 --> 00:46:12,860 Estàs definit pel que fas després. 997 00:46:15,280 --> 00:46:17,636 Així que he de tornar al campament, 998 00:46:17,660 --> 00:46:21,270 dir a la gent sincerament què va passar i avança. 999 00:46:33,170 --> 00:46:35,860 Ha tornat! 1000 00:46:35,970 --> 00:46:37,806 - El Christian ha tornat! - Ja ha tornat? 1001 00:46:37,830 --> 00:46:39,146 - Ho havia de fer. - Vaja. 1002 00:46:39,170 --> 00:46:41,270 - Espero que hagi aconseguit alguna cosa. - Sí, sí, sí. 1003 00:46:42,310 --> 00:46:44,046 Tinc la meva nota de vergonya 1004 00:46:44,070 --> 00:46:46,286 que he de llegir de tornada a la tapa per a tothom. 1005 00:46:46,310 --> 00:46:48,006 No anirà bé. 1006 00:46:48,030 --> 00:46:51,006 Altres viatges, només podeu fer-ho i digues que tens avantatge. 1007 00:46:51,030 --> 00:46:52,860 Però Jimmy Fallon vol assegurar-se 1008 00:46:52,970 --> 00:46:55,286 que sento cada moment del meu fracàs. 1009 00:46:55,310 --> 00:46:56,480 - Ei, allà. - Ei, allà. 1010 00:46:56,590 --> 00:46:58,386 Tinc alguna cosa llegir davant de tothom. 1011 00:46:58,410 --> 00:46:59,860 Em van haver de fer picota, flagel·lament, 1012 00:46:59,970 --> 00:47:02,116 davant de tota la tribu pel meu fracàs. 1013 00:47:02,140 --> 00:47:03,456 - Bàsicament, tothom aquí? - Sí. 1014 00:47:03,480 --> 00:47:04,720 Gr-gran. D'acord. 1015 00:47:04,830 --> 00:47:07,736 Per tant, el viatge dura em cap a un pontó flotant. 1016 00:47:07,760 --> 00:47:09,356 Bàsicament, només en tinc 1017 00:47:09,380 --> 00:47:11,006 una quantitat de temps limitada per fer un trencaclosques. 1018 00:47:11,030 --> 00:47:12,580 - Disparar. - D'acord? 1019 00:47:12,690 --> 00:47:14,316 Per tant, vaig fracassar. 1020 00:47:14,340 --> 00:47:16,030 I pel meu fracàs, ho he fet 1021 00:47:16,140 --> 00:47:18,666 per tornar-te això i llegir-lo davant de tothom. 1022 00:47:18,690 --> 00:47:20,146 - Disparar. - No tinc ni idea del que diu. 1023 00:47:20,170 --> 00:47:22,960 - D'acord. - Aleshores, - llegim la carta. - D'acord. 1024 00:47:23,070 --> 00:47:25,696 Sí, d'acord. D'acord. 1025 00:47:25,720 --> 00:47:27,550 D'acord. 1026 00:47:27,660 --> 00:47:29,186 "Perquè has fracassat en el teu viatge, 1027 00:47:29,210 --> 00:47:32,256 "Faràs història al consell tribal d'aquesta nit 1028 00:47:32,280 --> 00:47:35,766 en ser el primer jugador van votar contra ells mateixos". 1029 00:47:38,620 --> 00:47:40,906 "Normes. Aquesta nit, 1030 00:47:40,930 --> 00:47:43,316 "Has d'escriure el teu nom al teu pergamí. 1031 00:47:43,340 --> 00:47:45,100 El teu vot no es pot robar". 1032 00:47:45,210 --> 00:47:47,836 - Això és una bogeria. - Vaja. 1033 00:47:47,860 --> 00:47:52,860 Christian, això sí He de picar, germà meu. 1034 00:47:52,970 --> 00:47:56,316 El doble doctorat El robotista no podia fer un trencaclosques. 1035 00:47:56,340 --> 00:47:58,650 I ara hi arribes votar-te fora, christia? 1036 00:47:58,760 --> 00:48:01,526 Bé, he de dir això és música per a les meves orelles. 1037 00:48:01,550 --> 00:48:03,526 T'acabo de parlar? quant us estimo a tots? 1038 00:48:03,550 --> 00:48:06,216 - Déu meu. - Que sou tots els meus preferits. 1039 00:48:06,240 --> 00:48:08,550 La meva ment està bocabadada. 1040 00:48:08,660 --> 00:48:10,216 Christian ha d'ara, 1041 00:48:10,240 --> 00:48:12,836 per primera vegada en la història dels supervivents, 1042 00:48:12,860 --> 00:48:14,960 votar ell mateix? 1043 00:48:15,070 --> 00:48:17,976 Perfecte. Christian era ja al ganxo. 1044 00:48:18,000 --> 00:48:19,690 Ara és el moment de fer el tret. 1045 00:48:24,690 --> 00:48:27,100 - Podria ser. - D'acord. Això podria ser molt dolent. 1046 00:48:27,210 --> 00:48:28,666 Sí. 1047 00:48:28,690 --> 00:48:30,836 Així que tots dos estem en un lloc molt precari. 1048 00:48:30,860 --> 00:48:32,946 Però crec que tenim el dret gent que fa la feina aquí. 1049 00:48:32,970 --> 00:48:34,566 Crec que sí. I evidentment, 1050 00:48:34,590 --> 00:48:36,386 ens quedem junts, només ho fem fora. 1051 00:48:36,410 --> 00:48:38,890 Jimmy Fallon ha posat el meu joc està en perill. 1052 00:48:39,000 --> 00:48:40,496 I a sobre, qui és l'altre objectiu? 1053 00:48:40,520 --> 00:48:42,596 Rick, el meu aliat més proper. 1054 00:48:42,620 --> 00:48:43,906 Com hem acabat en aquesta posició? 1055 00:48:43,930 --> 00:48:45,170 Abans, intento veure 1056 00:48:45,280 --> 00:48:47,216 si puc obtenir vots en contra d'Ozzy. Ara, 1057 00:48:47,240 --> 00:48:49,790 Només vull sobreviure. Ja saps, com, 1058 00:48:49,900 --> 00:48:51,566 Ara mateix sóc massa temptador com a objectiu. 1059 00:48:51,590 --> 00:48:53,076 La meva gran por és que l'altre costat vagi 1060 00:48:53,100 --> 00:48:54,596 Comenceu a intentar obtenir vots en contra vostre 1061 00:48:54,620 --> 00:48:56,286 perquè ja n'hi ha un. 1062 00:48:56,310 --> 00:48:57,836 I si intenten fer-ho, no ho sabré, 1063 00:48:57,860 --> 00:48:59,456 - perquè evidentment no m'ho diran. - Correcte. 1064 00:48:59,480 --> 00:49:01,766 - A menys que siguin estúpids. - Aquí hi ha una arruga menor. 1065 00:49:01,790 --> 00:49:04,860 Com si en Jonathan em va demanar disparat a la foscor aquest matí. 1066 00:49:04,970 --> 00:49:05,395 Per què? 1067 00:49:05,419 --> 00:49:08,790 Perquè jo... necessito recuperar-me la seva confiança. 1068 00:49:08,900 --> 00:49:11,426 Aquí està la cosa. jo he de votar per mi. 1069 00:49:11,450 --> 00:49:13,636 I per jugar el teu tir a les fosques, no has de votar. 1070 00:49:13,660 --> 00:49:15,906 Per tant, no puc jugar el meu tret a les fosques. 1071 00:49:15,930 --> 00:49:18,736 Aleshores, per què no lliurar-lo a algú altre? 1072 00:49:18,760 --> 00:49:20,076 I tinc un ball de graduació... ho sento. 1073 00:49:20,100 --> 00:49:21,580 - D'acord. -Una promesa. 1074 00:49:21,690 --> 00:49:23,426 - Gràcies, germà. - Sí. T'havia de prometre... 1075 00:49:23,450 --> 00:49:25,006 - vaja. - T'ho vaig prometre 1076 00:49:25,030 --> 00:49:26,550 que si no guanyes la immunitat... 1077 00:49:26,660 --> 00:49:28,426 Germà, ara sento que puc confiar en tu. 1078 00:49:28,450 --> 00:49:29,736 - D'acord, bé. - Gràcies, home. 1079 00:49:29,760 --> 00:49:31,316 Per descomptat. T'ho vaig prometre. 1080 00:49:31,340 --> 00:49:33,456 - Amic, devens és el que estic votant. - Sí. 1081 00:49:33,480 --> 00:49:34,906 Et dic que això és el que voto. 1082 00:49:34,930 --> 00:49:37,650 Sí, i ho dic tu, jo voto cristià. 1083 00:49:37,760 --> 00:49:39,186 Germà, va ser estrany. 1084 00:49:39,210 --> 00:49:41,596 Jo... vaig dir, "espera un segon". 1085 00:49:41,620 --> 00:49:43,596 Començo a emocionar-me amb aquesta nit, 1086 00:49:43,620 --> 00:49:45,550 perquè votaré en Christian 1087 00:49:45,660 --> 00:49:48,526 amb el seu tret a la foscor a la meva mà. 1088 00:49:48,550 --> 00:49:49,836 El meu cinturó està molt bé, 1089 00:49:49,860 --> 00:49:52,270 i tinc un parell de osques. 1090 00:49:52,380 --> 00:49:54,666 Tinc Dee, Kamilla. 1091 00:49:54,690 --> 00:49:57,696 M'encantaria tenir Christian com una petita osca. 1092 00:49:57,720 --> 00:49:59,650 Entra a la tribu final com un vaquer 1093 00:49:59,760 --> 00:50:01,596 i tenir una gran sivella de cinturó vella 1094 00:50:01,620 --> 00:50:04,340 amb tots els caps que han estat trets. 1095 00:50:04,450 --> 00:50:06,766 No puc imaginar què li va passar a Christian. 1096 00:50:06,790 --> 00:50:08,720 Estic enfadat amb ell. 1097 00:50:08,830 --> 00:50:10,286 Vaig dir: "No vagis de viatge, home. 1098 00:50:10,310 --> 00:50:11,736 No vagis de viatge". 1099 00:50:11,760 --> 00:50:13,426 Crec que algunes persones ho són pensant per si mateixos, 1100 00:50:13,450 --> 00:50:15,256 "Aquest és el tir més fàcil que farem tenir a Christian ara mateix". 1101 00:50:15,280 --> 00:50:18,046 No vull... Jo tampoc. 1102 00:50:18,070 --> 00:50:19,356 Ara mateix, seria molt fàcil 1103 00:50:19,380 --> 00:50:21,316 perquè la gent acumuli vots sobre Christian. 1104 00:50:21,340 --> 00:50:23,820 Però si puc salva la meva aliança, donat el greix 1105 00:50:23,930 --> 00:50:26,650 que ara hi ha un objectiu tant en Christian com en Rick, 1106 00:50:26,760 --> 00:50:28,046 Necessito trobar una nova alternativa. 1107 00:50:28,070 --> 00:50:30,046 Crec que els tres som oberts de ment. 1108 00:50:30,070 --> 00:50:31,666 - Sí. - Però tinc preferències. 1109 00:50:31,690 --> 00:50:33,116 Sé que tens preferències. 1110 00:50:33,140 --> 00:50:34,736 Sí. Qui era la teva preferència? 1111 00:50:34,760 --> 00:50:36,860 Ozzy té un ídol. 1112 00:50:36,970 --> 00:50:39,186 D'acord. Aquest és l'únic tir clar 1113 00:50:39,210 --> 00:50:41,006 Tinc la sensació que ens posarem a Ozzy. 1114 00:50:41,030 --> 00:50:42,890 - D'acord. D'acord. - No estic enfadat amb aquest pla. 1115 00:50:43,000 --> 00:50:44,456 D'acord. D'acord. 1116 00:50:44,480 --> 00:50:46,006 Només confirmarem una vegada més, 1117 00:50:46,030 --> 00:50:47,696 - i llavors no cal que continuï confirmant. - Igual. Igual. 1118 00:50:47,720 --> 00:50:49,100 Això va a... 1119 00:50:49,210 --> 00:50:51,256 No pot faltar. Si això passa, sí, ho sé. 1120 00:50:51,280 --> 00:50:53,766 - Això és genial. - Èpica. -D'acord. 1121 00:50:53,790 --> 00:50:55,696 Quan presento la idea de votar a Ozzy, 1122 00:50:55,720 --> 00:50:58,060 La Cirie i la Tiffany estan molt obertes a això, però 1123 00:50:58,170 --> 00:50:59,256 sempre que comences a enganxar-te el coll 1124 00:50:59,280 --> 00:51:00,426 allà fora així amb un moviment, 1125 00:51:00,450 --> 00:51:03,356 tot el que cal és que una persona digui, 1126 00:51:03,380 --> 00:51:04,766 "Mira què està intentant fer l'Emily. 1127 00:51:04,790 --> 00:51:06,030 Li donem la volta als vots". 1128 00:51:06,070 --> 00:51:08,830 - Són els mateixos. - Vaja. 1129 00:51:11,210 --> 00:51:12,696 Ella és... jo... 1130 00:51:12,720 --> 00:51:15,100 Ella està desordenada. T'ho vaig dir has de vigilar amb ella. 1131 00:51:15,210 --> 00:51:16,976 - Sí. Sí. - Ha de ser ella aquesta nit. 1132 00:51:17,000 --> 00:51:18,340 Fins a aquest punt 1133 00:51:18,450 --> 00:51:20,860 en el joc, he hagut de ser molt flexible. 1134 00:51:20,970 --> 00:51:22,836 Però no queden molts dies. 1135 00:51:22,860 --> 00:51:24,790 Per tant, sento que necessito començar 1136 00:51:24,900 --> 00:51:27,076 fent alguns moviments, reforçant el meu currículum. 1137 00:51:27,100 --> 00:51:28,410 He d'anar pel gust. 1138 00:51:28,520 --> 00:51:30,186 Aquesta nit vull que l'Emily se'n vagi. 1139 00:51:30,210 --> 00:51:33,076 Aquella dona està causant molt caos. 1140 00:51:33,100 --> 00:51:35,316 Què passa, Ozzy? Estem sobre per volar la teva maleïda ment. 1141 00:51:35,340 --> 00:51:37,316 Déu. Això no m'agrada. 1142 00:51:37,340 --> 00:51:39,580 El teu primer dia em va dir... 1143 00:51:39,690 --> 00:51:41,806 - Aquí fora intentant treure't aquesta nit. - Sí. 1144 00:51:41,830 --> 00:51:43,836 - Sí. - És una maldita xancleta. 1145 00:51:43,860 --> 00:51:45,830 - Sí. - Ella et vol treure. 1146 00:51:48,900 --> 00:51:49,976 - Nosaltres... no. - Si us plau. 1147 00:51:50,000 --> 00:51:52,006 Agafem-la aquesta nit. 1148 00:51:52,030 --> 00:51:53,806 Christian és un canvi tonto. Ella està salvatge ara mateix. 1149 00:51:53,830 --> 00:51:57,286 Quan escolto això de l'Emily venint per mi, pica més 1150 00:51:57,310 --> 00:51:59,836 que amb Christian tirant per mi. 1151 00:51:59,860 --> 00:52:02,386 Vaig pensar que l'Emily i jo estàvem ajustats, però 1152 00:52:02,410 --> 00:52:04,170 ella és l'Emily Flip Pen. 1153 00:52:04,280 --> 00:52:06,006 Està fent voltes per tot arreu. 1154 00:52:06,030 --> 00:52:08,720 Com, ningú està segur quan ella és a prop. 1155 00:52:08,830 --> 00:52:10,566 Ella només ha d'anar. 1156 00:52:10,590 --> 00:52:14,116 El pla és l'Emily, perquè acaba de perdre 1157 00:52:14,140 --> 00:52:15,666 la seva maleïda ment i va baixar aquí 1158 00:52:15,690 --> 00:52:17,130 i va intentar remenar tota la platja 1159 00:52:17,210 --> 00:52:18,876 per sortir d'oz aquesta nit. 1160 00:52:18,900 --> 00:52:20,806 - Emily? - Sí.- 1161 00:52:20,830 --> 00:52:22,841 la noia també ho fa molt i n'estem cansats. 1162 00:52:22,865 --> 00:52:23,865 D'acord. 1163 00:52:25,450 --> 00:52:26,426 - Aquesta nit? - Sí. 1164 00:52:26,450 --> 00:52:29,386 - No. - Té un vot en contra. 1165 00:52:29,410 --> 00:52:31,580 Vull que se'n vagi. Aquest tipus de caos? 1166 00:52:31,690 --> 00:52:33,666 La vull fora d'aquí. 1167 00:52:33,690 --> 00:52:35,216 L'Emily ha arribat, 1168 00:52:35,240 --> 00:52:37,216 però Christian és el correcte per anar-hi. 1169 00:52:37,240 --> 00:52:41,860 Pot guanyar immunitat, i té un vot en contra. 1170 00:52:41,970 --> 00:52:44,046 Aquest és el moment de fer vaga. 1171 00:52:44,070 --> 00:52:46,146 No pot jugar el seu tir a les fosques. 1172 00:52:46,170 --> 00:52:48,596 No pot fer res. És un ànec assegut. 1173 00:52:48,620 --> 00:52:50,836 Christian, no ho ets a partir d'aquesta votació 1174 00:52:50,860 --> 00:52:52,456 si tinc alguna cosa a dir al respecte. 1175 00:52:52,480 --> 00:52:55,720 If I had my way, I would més aviat fes l'Emily aquesta nit. 1176 00:52:55,830 --> 00:52:58,550 - Igual. Què tal tu? - Igual. 1177 00:52:58,660 --> 00:53:01,596 En aquest punt, no ho fem saber què passarà. 1178 00:53:01,620 --> 00:53:05,316 Al principi ho va dir la majoria deu ser Devens i el seu... 1179 00:53:05,340 --> 00:53:06,340 "Idol no ídol". 1180 00:53:08,450 --> 00:53:10,876 Durant uns 30 minuts, va ser Christian. 1181 00:53:10,900 --> 00:53:12,526 Crec que l'hauríem de mantenir cristià. 1182 00:53:12,550 --> 00:53:15,596 Trenta minuts després, ens hem canviat a l'Emily. 1183 00:53:15,620 --> 00:53:16,696 Crec que només ens quedem amb ella. 1184 00:53:16,720 --> 00:53:17,820 Quinze minuts després, 1185 00:53:17,930 --> 00:53:19,666 es va tornar a canviar a Christian. 1186 00:53:19,690 --> 00:53:22,976 Per què no podem fer un decisió i acabar amb ella? 1187 00:53:23,000 --> 00:53:25,046 Tots són amenaces. 1188 00:53:25,070 --> 00:53:27,496 Per tant, per a mi, només m'està movent un 1189 00:53:27,520 --> 00:53:30,620 apropeu-vos a aquestes tres cadires finals. 1190 00:53:57,140 --> 00:53:59,240 Ara introduirem el membres del seu jurat. 1191 00:54:12,170 --> 00:54:14,270 D'acord. 1192 00:54:14,380 --> 00:54:17,386 Bé, només va trigar 18 dies, 1193 00:54:17,410 --> 00:54:19,696 però finalment et vas guanyar el teu arròs. 1194 00:54:19,720 --> 00:54:21,550 - Vaja. - I vaig aprendre alguna cosa 1195 00:54:21,660 --> 00:54:24,906 avui, molt valuós per a mi com a amfitrió. 1196 00:54:24,930 --> 00:54:27,720 La unitat que es necessita per fer el que fas 1197 00:54:27,830 --> 00:54:29,836 quan et presentes jugar al supervivent és alguna cosa 1198 00:54:29,860 --> 00:54:32,076 No en tinc ni idea. Estaves tan tancat, 1199 00:54:32,100 --> 00:54:34,510 i vaig saber que estava en problemes. vull dir, 1200 00:54:34,620 --> 00:54:37,146 No vaig tenir cap possibilitat en contra tu. Així que només vull dir 1201 00:54:37,170 --> 00:54:38,566 quant he apreciat fer-ho avui. 1202 00:54:38,590 --> 00:54:39,946 Va ser súper divertit. 1203 00:54:39,970 --> 00:54:43,426 Aleshores, Emily, com és? per finalment aconseguir una mica d'arròs? 1204 00:54:43,450 --> 00:54:46,426 Déu meu. És com si la meva personalitat tornés. 1205 00:54:46,450 --> 00:54:48,736 I era salvatge. Gent tornava a tenir energia. 1206 00:54:48,760 --> 00:54:50,316 I em sento gent estan preparats per jugar a supervivent. 1207 00:54:50,340 --> 00:54:53,170 - I per tant, l'arròs és un canvi de joc. -Cristià, 1208 00:54:53,280 --> 00:54:54,766 què observes quan hi caves 1209 00:54:54,790 --> 00:54:56,030 amb una cullerada d'arròs 1210 00:54:56,140 --> 00:54:58,806 quan has tingut molt poc més de 18 dies? 1211 00:54:58,830 --> 00:55:02,256 Estic veient tots aquests feliços gent gaudint del seu arròs. 1212 00:55:02,280 --> 00:55:04,946 I per a mi, només està alimentant la meva ràbia. 1213 00:55:06,070 --> 00:55:08,076 - Alimentar la teva ràbia? - Sí. 1214 00:55:08,100 --> 00:55:09,510 Avui he de fer un viatge. 1215 00:55:09,620 --> 00:55:12,386 He d'anar a una plataforma flotant 1216 00:55:12,410 --> 00:55:14,720 al mar dels oceans de Fiji. 1217 00:55:14,830 --> 00:55:16,316 Gloriosa. Genial. 1218 00:55:16,340 --> 00:55:18,580 I puc fer un trencaclosques. 1219 00:55:18,690 --> 00:55:19,976 Que meravellós, que fantàstic. 1220 00:55:20,000 --> 00:55:22,356 Però fallo. 1221 00:55:22,380 --> 00:55:25,426 Per tant, rebo una nota de vergonya 1222 00:55:25,450 --> 00:55:27,046 que he de llegir davant de tothom. 1223 00:55:27,070 --> 00:55:30,550 Resulta que tinc un vot, però s'ha de fer per mi. 1224 00:55:30,660 --> 00:55:33,216 Christian votarà per Christian aquesta nit. 1225 00:55:33,240 --> 00:55:36,960 Gràcies a qui sigui aquesta idea brillant era, 1226 00:55:37,070 --> 00:55:39,046 i saben qui són. 1227 00:55:39,070 --> 00:55:41,040 Tenim problemes. 1228 00:55:42,760 --> 00:55:44,286 D'acord. 1229 00:55:45,900 --> 00:55:48,316 Ara estic realment una mica confós, 1230 00:55:48,340 --> 00:55:51,170 perquè ets molt divertit en el teu lliurament. 1231 00:55:51,280 --> 00:55:54,046 - Sí. - Però aquestes són autèntiques apostes. 1232 00:55:54,070 --> 00:55:55,736 Això és correcte. Això mai 1233 00:55:55,760 --> 00:55:57,046 va passar a la història del supervivent, 1234 00:55:57,070 --> 00:55:58,480 i em passarà. 1235 00:55:58,590 --> 00:56:01,690 Estic vivint una farsa, i per això estic ple de ràbia. 1236 00:56:03,140 --> 00:56:04,976 Vaja! 1237 00:56:05,000 --> 00:56:06,976 Estaré bé, Jeff. A menys que no ho sigui. 1238 00:56:07,000 --> 00:56:09,286 Cirie, si això és cert, 1239 00:56:09,310 --> 00:56:11,286 llavors això vol dir que n'hi ha un a l'urna 1240 00:56:11,310 --> 00:56:12,720 per Christian sigui el que passi. 1241 00:56:12,830 --> 00:56:14,696 Llavors, quin impacte té això? 1242 00:56:14,720 --> 00:56:18,386 Afecta a tothom assegut aquí, perquè 1243 00:56:18,410 --> 00:56:21,130 podríeu prendre la ruta fàcil i dir: 1244 00:56:21,240 --> 00:56:23,836 “Només necessitem una certa quantitat de vots. 1245 00:56:23,860 --> 00:56:27,580 Christian ja ens va fer a favor i ens va donar un sobre ell". 1246 00:56:27,690 --> 00:56:29,356 O podríem jugar a supervivents. 1247 00:56:29,380 --> 00:56:32,170 Diré que la meva simpatia és limitada, però, 1248 00:56:32,280 --> 00:56:34,456 perquè ningú aguantava un pistola al cap de Christian dient: 1249 00:56:34,480 --> 00:56:37,200 "Ei, hauríeu de presentar-vos voluntari per anar a fer això". 1250 00:56:37,310 --> 00:56:39,316 Jo, en canvi, em vaig asseure a propòsit 1251 00:56:39,340 --> 00:56:41,860 per aquesta inesperada que ve amb la temporada 50. 1252 00:56:41,970 --> 00:56:45,596 Així que, ja ho sabeu, n'hi ha avantatges, i hi ha inconvenients, 1253 00:56:45,620 --> 00:56:47,596 i encara estem aprenent els avantatges, 1254 00:56:47,620 --> 00:56:48,596 i crec que, clarament, aquesta nit, 1255 00:56:48,620 --> 00:56:50,076 encara estem aprenent els inconvenients. 1256 00:56:50,100 --> 00:56:52,526 Ozzy, què en penses d'això? 1257 00:56:52,550 --> 00:56:55,170 Perquè això és una gran notícia que un jugador digui: 1258 00:56:55,280 --> 00:56:57,286 "He de votar per mi aquesta nit". 1259 00:56:57,310 --> 00:56:58,860 Al cent per cent, Jeff. 1260 00:56:58,970 --> 00:57:01,766 Sí, va prendre un gran risc, i va fallar el viatge. 1261 00:57:01,790 --> 00:57:03,030 Així que si fas això, 1262 00:57:03,140 --> 00:57:04,836 ja has pintat un gran objectiu a l'esquena. 1263 00:57:04,860 --> 00:57:06,270 Però potser, 1264 00:57:06,380 --> 00:57:09,316 com alguns dels meus altres els membres de l'aliança han dit: 1265 00:57:09,340 --> 00:57:11,696 de vegades la fruita baixa 1266 00:57:11,720 --> 00:57:14,766 no és realment el que busques quan jugues a supervivent. 1267 00:57:14,790 --> 00:57:18,146 Sobretot quan penses que sàpigues què està passant. 1268 00:57:18,170 --> 00:57:20,256 Perquè pensava que ho sabia què estava passant l'última tribu, 1269 00:57:20,280 --> 00:57:24,526 i de sobte, devens està fent un moviment devens. 1270 00:57:24,550 --> 00:57:27,836 Devens, això té un parell de rialles de tu. 1271 00:57:27,860 --> 00:57:29,836 Sí, té raó en això. 1272 00:57:29,860 --> 00:57:32,030 Vull dir, com el grup es fa cada cop més petit, 1273 00:57:32,140 --> 00:57:33,666 Ja saps, hi ha vots menys fàcils 1274 00:57:33,690 --> 00:57:35,100 que tothom pot estar d'acord. 1275 00:57:35,210 --> 00:57:36,566 Per tant, està canviant constantment. 1276 00:57:36,590 --> 00:57:38,566 Vull dir, faig de l'ídol aquesta nit 1277 00:57:38,590 --> 00:57:39,876 perquè no vaig a casa amb ídols, 1278 00:57:39,900 --> 00:57:41,386 i m'ho han dit molt clar 1279 00:57:41,410 --> 00:57:44,030 que sóc un gran objectiu aquesta nit. 1280 00:57:44,140 --> 00:57:47,316 I la meva filosofia és una mica, cada dia es reinicia el supervivent. 1281 00:57:47,340 --> 00:57:50,440 Si pots superar un vot, demà pot ser cel blau. 1282 00:57:50,550 --> 00:57:53,076 Cirie, quina és la lliçó més gran 1283 00:57:53,100 --> 00:57:56,960 aprens quan jugues aquest joc una i altra vegada? 1284 00:57:57,070 --> 00:57:58,766 La gent és imprevisible. 1285 00:57:58,790 --> 00:58:01,580 I el moment tu pensa que pots predir 1286 00:58:01,690 --> 00:58:03,806 quin és el teu aliat més proper o el teu 1287 00:58:03,830 --> 00:58:06,116 el gran adversari farà, 1288 00:58:06,140 --> 00:58:08,566 aquest és el moment que ets estarà fora d'aquest joc, 1289 00:58:08,590 --> 00:58:10,496 probablement cec. 1290 00:58:10,520 --> 00:58:11,946 Això fa pensar, Emily. 1291 00:58:11,970 --> 00:58:14,256 Segur que ho és, però forma part del joc. 1292 00:58:14,280 --> 00:58:16,286 Cal tenir aliances, però alhora, 1293 00:58:16,310 --> 00:58:18,100 una persona finalment guanya el joc. 1294 00:58:18,210 --> 00:58:20,566 I sempre és una qüestió de 1295 00:58:20,590 --> 00:58:23,076 quant de temps triga les aliances que heu construït 1296 00:58:23,100 --> 00:58:25,146 i les relacions que heu construït per girar-vos els uns als altres. 1297 00:58:25,170 --> 00:58:27,456 I idealment, estàs prenent aquesta decisió 1298 00:58:27,480 --> 00:58:29,076 abans que l'altra persona sigui. 1299 00:58:29,100 --> 00:58:31,510 Però crec que moltes vegades, quan la gent està cegada, 1300 00:58:31,620 --> 00:58:33,386 és perquè aquesta decisió va ser fet per a ells 1301 00:58:33,410 --> 00:58:34,650 per l'altra part. 1302 00:58:34,760 --> 00:58:37,696 Aleshores, tiff, hi ha un espai segur en algun lloc? 1303 00:58:37,720 --> 00:58:39,696 No hi ha on amagar-se a la temporada 50, Jeff. 1304 00:58:39,720 --> 00:58:42,860 No hi ha res segur la gent amb qui juguem. 1305 00:58:42,970 --> 00:58:46,146 Tots estem navegant per això dia a dia, 1306 00:58:46,170 --> 00:58:48,076 i la millor manera d'esbrinar les coses 1307 00:58:48,100 --> 00:58:49,960 és preocupar-te pel dia que tens davant. 1308 00:58:50,070 --> 00:58:51,426 No et pots preocupar demà fins que hi arribis, 1309 00:58:51,450 --> 00:58:53,766 perquè no tothom ho aconseguirà. 1310 00:58:53,790 --> 00:58:55,666 I crec que sempre n'hi ha múltiples plans flotant al voltant. 1311 00:58:55,690 --> 00:58:58,386 Sempre hi ha múltiples agendes, 1312 00:58:58,410 --> 00:59:01,766 i no ho descobrirem quina és realment l'agenda real, 1313 00:59:01,790 --> 00:59:03,430 o almenys el que va pujar al cim, 1314 00:59:03,520 --> 00:59:05,040 fins que llegiu els vots. 1315 00:59:09,380 --> 00:59:13,490 D'acord, és hora de fer-ho votar. Ozzy, ja estàs. 1316 00:59:19,860 --> 00:59:21,380 D'acord. 1317 01:00:01,140 --> 01:00:04,766 Aquest és un missatge per a Jimmy Fallon. 1318 01:00:04,790 --> 01:00:06,200 Com t'atreveixes? 1319 01:00:06,310 --> 01:00:08,480 Aquesta idea que tens és terrible. 1320 01:00:08,590 --> 01:00:10,806 No hi ha més idees per a tu. 1321 01:00:10,830 --> 01:00:13,040 Espero les vostres disculpes. 1322 01:00:23,210 --> 01:00:24,940 Vaig a comptar els vots. 1323 01:00:35,000 --> 01:00:38,526 Si algú té un avantatge o un ídol, 1324 01:00:38,550 --> 01:00:40,356 i vols jugar això, ara seria el moment 1325 01:00:40,380 --> 01:00:42,590 per fer-ho. 1326 01:00:50,170 --> 01:00:52,200 Molt bé, llegiré els vots. 1327 01:00:56,550 --> 01:00:58,270 cristià. 1328 01:01:02,620 --> 01:01:05,900 Devens. Un vot Christian, un vot devens. 1329 01:01:08,900 --> 01:01:12,006 Ozzy. Això és un vot Christian, un vot devens, 1330 01:01:12,030 --> 01:01:13,690 un vot ozzy. 1331 01:01:16,210 --> 01:01:19,256 Devens. Això són dos vots devens, 1332 01:01:19,280 --> 01:01:21,210 un vot ozzy, un vot cristià. 1333 01:01:22,790 --> 01:01:24,200 Ozzy. Estem lligats. 1334 01:01:24,310 --> 01:01:29,170 Dos vots devens, dos vots ozzy, un vot cristià. 1335 01:01:29,280 --> 01:01:32,596 Devens. Això són tres vots devens, 1336 01:01:32,620 --> 01:01:35,970 dos vots ozzy, un vot cristià. 1337 01:01:37,860 --> 01:01:39,410 cristià. 1338 01:01:39,520 --> 01:01:41,550 Això són tres vots devens, 1339 01:01:41,660 --> 01:01:44,010 dos vots ozzy, dos vots cristià. 1340 01:01:46,760 --> 01:01:49,170 cristià. Això són tres vots devens, 1341 01:01:49,280 --> 01:01:53,040 tres vots cristians, dos vots ozzy. 1342 01:01:54,380 --> 01:01:55,790 cristià. 1343 01:01:55,900 --> 01:01:59,046 Això són quatre vots cristians, tres vots devens, 1344 01:01:59,070 --> 01:02:00,550 dos vots ozzy. 1345 01:02:06,690 --> 01:02:08,790 La catorzena persona va votar el supervivent 50 1346 01:02:08,900 --> 01:02:11,386 i el quart membre del nostre jurat: Christian. 1347 01:02:11,410 --> 01:02:13,650 Això són cinc. Amb això n'hi ha prou. He de portar-me la teva torxa. 1348 01:02:17,410 --> 01:02:19,696 - Bon joc, Christian. - Bon joc, Christian. 1349 01:02:19,720 --> 01:02:21,130 Gran joc, professor. 1350 01:02:24,170 --> 01:02:26,140 cristià. Aquí. 1351 01:02:39,280 --> 01:02:42,040 Christian, la tribu ha parlat. 1352 01:02:43,100 --> 01:02:44,720 - És hora que vagis. - Gràcies. 1353 01:02:44,830 --> 01:02:46,806 Felicitats, a tothom. 1354 01:02:46,830 --> 01:02:49,070 Realment et desitjo el millor, d'acord? 1355 01:03:01,830 --> 01:03:03,696 Agafa les teves torxes, torna al campament. 1356 01:03:03,720 --> 01:03:05,480 Bona nit. 1357 01:03:15,550 --> 01:03:21,526 Subtítols patrocinats per i Toyota. 1358 01:03:21,550 --> 01:03:24,520 Subtítols per accés als mitjans grup a wgbh access.Wgbh.Org 1359 01:03:26,030 --> 01:03:28,130 estigueu atents a les escenes del nostre proper episodi. 1360 01:03:33,030 --> 01:03:34,030 No tenim res a perdre. 1361 01:03:34,140 --> 01:03:36,456 Estic preparat per fer volar tota aquesta tribu. 1362 01:03:36,480 --> 01:03:38,480 La propera vegada a supervivent... 1363 01:03:41,970 --> 01:03:42,946 Algú va llançar una granada. 1364 01:03:42,970 --> 01:03:44,736 No sé què està passant. 1365 01:03:44,760 --> 01:03:50,040 Això és un mrbeast avantatge súper compte. 1366 01:03:54,590 --> 01:03:55,766 Només estava cec. 1367 01:03:55,790 --> 01:03:57,510 Per tant, això és per a Michael, el meu fill acabat de néixer. 1368 01:03:57,620 --> 01:03:58,860 Vaig intentar molt dur. 1369 01:03:58,970 --> 01:04:00,806 Volia portar-te aquesta casa, 1370 01:04:00,830 --> 01:04:03,006 mostrar-te que si t'esforçes prou, 1371 01:04:03,030 --> 01:04:05,076 pots guanyar en qualsevol cosa. 1372 01:04:05,100 --> 01:04:06,720 Però tot i així, de vegades no ho fas. 1373 01:04:06,830 --> 01:04:08,906 I està bé, perquè et tinc. 1374 01:04:08,930 --> 01:04:11,666 Espero que us hagi agradat veure'm jugar, 1375 01:04:11,690 --> 01:04:13,146 perquè m'agrada jugar.